A81315:70
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. Na ddichon: Canys hid oni symmuder ni i gyflwr grass, pechadurus yw ein ⟨p. 7⟩gweithredoedd goreu, self ein gwaith ni in pregethu, in rhoddi elusenau, ar cyffelyb. Fell y mae in scrifennedig.1 Pwy a rid beth glân o beth aflan. A'r Apostol hefyd a ddywed. Y sawl ydynt in y cnawd ni allant ryngu bodd duw; y sawl ydynt in y cnawd, hynny yw,2 y sawl ydynt in aros in eu llwgr naturiol: a'n Harglwydd Jesus ei hun sy'n dywedyd:3 A gesclir grawn-win oddiar drain, neu ffigus oddiar yscall? Ei feddwl ef yw hyn, self na ddichon dynion llwyr-naturiol heb râs duw, ddwyn dim ffrwythau cymmeradwy gan dduw.
Theol. Na ddichon: Canys hyd oni symmuder ni i gyflwr gras, pechadurus yw ein ⟨p. 7⟩gweithredoedd goreu, sef ein gwaith ni yn pregethu, yn rhoddi elusenau, ar cyffelyb. Fel y mae yn scrifennedig.1 Pwy a rydd beth glân o beth aflan. A'r Apostol hefyd a ddywed. Y sawl ydynt yn y cnawd ni allant ryngu bodd duw; y sawl ydynt yn y cnawd, hynny yw,2 y sawl ydynt yn aros yn eu llwgr naturiol: a'n Harglwydd Jesu ei hun sy'n dywedyd:3 A gesclir grawn-win oddiar ddrain, neu ffigus oddiar yscall? Ei feddwl ef yw hyn, sef na ddichon dynion llwyr-naturiol heb râs duw, ddwyn dim ffrwythau cymmeradwy gan dduw.
- 1Job 14.4.
- 2Rhuf. 8.8.
- 3