A81315:796
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Phila. Diddadl ydyw, fod esampl ddrŵg y gweinidogion, ac in enwedig y Pregethwŷr in beryglus tros ben, ac in dramgwyddus; oblegid drwy hynny y caledir miloedd in eu pechodau. Canys fe â ddywedir, y cyfryw Eglwyswr, ar cyfryw Bregeth-ŵr á wna mal hyn, a hyn, a phaham na allwn ni wneuthur felly hefyd? Y maent hwy in ddyscedig, ac in gyfarwydd yngair Duw, am hynny pe bai'r peth in ddrŵg, gobeithio na wnaent hwy mo honaw. Oblegid hwynt hwy a ddylent fod in oleuni i ni, a rhoi esamplau da. Gan eu bod hwy in gwneuthur y fâth bethau, ni wyddom nibeth a feddyliwn, na pha beth â ddywedwn in yr achos: Y maent in peri ir cyfryw ddynion gwirion a ninny, ymbendafadu.
Phila. Diddadl ydyw, fod esampl ddrŵg y gweinidogion, ac yn enwedig y Pregethwŷr yn beryglus tros ben, ac yn dramgwyddus; oblegid drwy hynny y caledir miloedd yn eu pechodau. Canys fe â ddywedir, y cyfryw Eglwyswr, ar cyfryw Bregeth-ŵr á wna mal hyn, a hyn, a phaham na allwn ni wneuthur felly hefyd? Y maent hwy yn ddyscedig, ac yn gyfarwydd yngair Duw, am hynny pe bai'r peth yn ddrŵg, gobeithio na wnaent hwy mo honaw. Oblegid hwynt hwy a ddylent fod yn oleuni i ni, a rhoi esamplau da. Gan eu bod hwy yn gwneuthur y fâth bethau, ni wyddom ni beth a feddyliwn, na pha beth â ddywedwn yn yr achos: Y maent yn peri ir cyfryw ddynion gwirion a nyni, ymbendafadu.
Theol. Oh na allwn gyd a'r Prophwyd gynhyrfu, a chrynu o feddwl am y matterion hyn. Oh na allwn gwynfan fell colommen wrth ei scrifennu! Oh n• bay gennif ⟨p. 349⟩fŵth in yr anialwch, ac na allwn gyd à Job, fod in frawd i'r ddraig, ac in gyfaill I'r Estrys, tray meddyliwyf am y pethau hyn. Oh na fedrwn wylofain, a galaru in ddibechod in rhoddi i chwi atteb. Canys wylofain in ddiau â allaf, and eich atteb ni fedraf. Gwae fi, (y mae in drwm ar fynghalon orfod ei ddywedyd) y mae'r cwbl à ddywedasoch in rhŷ wir. Ac in hyn y mae gan y bobl fantais arnom, os gellir ei alw in fantais: And cymmerwch hyn in atteb: Os y dall a dywysa y dall, y ddau a syrthiant in y ffos.