A81315:855
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. Chwi a ellwch dyngu hynny, mi â attebaf. Oblegid ni allodd erioed na S. Paul, na Dafydd, neu'r Fair forwyn gadw un or gorchymynnion. ⟨p. 362⟩Y mae in dda gennif eich gweled in craffu ar gyfraith Dduw, ac in blasu peth ford honno. Oblegid cyn belled ag y mae din in gwybod y gyfraith, a chanddo gyfarwyddyd ynddi, hid hynny y mae in adnabod ei gyflwr ei hûn: and y neb nid edwyn y gyfraith, nid edwyn mo honaw ei hûn. Canys y gyfraith yw'r drŷch in yr hwn y gwelwn pa sut ydym o flaen Duw. Yr Apostol â dywed: Trwy'r gyfraith y mae adnabod pechod: 1o herwydd hyn y rhai nid oes ganddynt wybodaeth o'r gyfraith, ac nid ydynt in eu canfod eu hunain in y drŷch hwn, a bechant ganwaith in y did, heb wybod eu bod in pechu, ac am hynny nid ydynt in ymofidio am eu pechodau: Canys pa fodd yr ymofidia neb am y peth nis gŵyr oddiwrtho. And etto rhoddwch gennad i mi attolwg i ofyn i chwi ray chwestiwnau y chwaneg, ynghylch prif-byngciau gwir Grefydd: er mwyn gallu o honoch drwy ymwrando a'ch anwybodaeth, a'i adnabod, ymddarostwng am dano, ymofidio mewn prŷd, a cheisio gwir wybodaeth o Dduw. Eithr in gyntaf mi â ofynnaf beth, neu ddau i Antilegon; o herwydd fy môd in ewyllysio adnabod pa fesur gwybodaeth sydd ganddo ef yngwyddorion y ffydd. Dywedwch i mi Antilegon, o ba-herwydd y ⟨p. 363⟩cnawdiwyd Christ (neu y beichiogodd ei fam arno) drwy'r yspryd glân?
Theol. Chwi a ellwch dyngu hynny, mi â attebaf. Oblegid ni allodd erioed na S. Paul, na Dafydd, neu'r Fair forwyn gadw vn or gorchymynnion. ⟨p. 362⟩Y mae yn dda gennif eich gweled yn craffu ar gyfraith Dduw, ac yn blasu peth ffordd honno. Oblegid cyn belled ag y mae dyn yn gwybod y gyfraith, a chanddo gyfarwyddyd ynddi, hyd hynny y mae yn adnabod ei gyflwr ei hûn: ond y neb nid edwyn y gyfraith, nid edwyn mo honaw ei hûn. Canys y gyfraith yw'r drŷch yn yr hwn y gwelwn pa sut ydym o flaen Duw. Yr Apostol â dywed: Trwy'r gyfraith y mae adnabod pechod: 1o herwydd hyn y rhai nid oes ganddynt wybodaeth o'r gyfraith, ac nid ydynt yn eu canfod eu hunain yn y drŷch hwn, a bechant ganwaith yn y dydd, heb wybod eu bod yn pechu, ac am hynny nid ydynt yn ymofidio am eu pechodau: Canys pa fodd yr ymofidia neb am y peth nis gŵyr oddiwrtho. Ond etto rhoddwch gennad i mi attolwg i ofyn i chwi rai chwestiwnau y chwaneg, ynghylch prif-byngciau gwir Grefydd: er mwyn gallu o honoch drwy ymwrando a'ch anwybodaeth, a'i adnabod, ymddarostwng am dano, ymofidio mewn prŷd, a cheisio gwir wybodaeth o Dduw. Eithr yn gyntaf mi â ofynnaf beth, neu ddau i Antilegon; o herwydd fy môd yn ewyllysio adnabod pa fesur gwybodaeth sydd ganddo ef yngwyddorion y ffydd. Dywedwch i mi Antilegon, o ba-herwydd y