A81315:890
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Phila. Mynegwch etto in eglurach gyflwr dynion anwybodus, a chalon-galled, a dangoswch mor resynol yw.
Phila. Mynegwch etto yn eglurach gyflwr dynion anwybodus, a chalon-galed, a dangoswch mor resynol yw.
Theol. O bid din ai lygaid in ddeillion, ni â dosturiwn wrtho, ac â ddywedwn: dyna ddynan dall: and os bid efe in ddall ac in fyddar, ni â dosturiwn wrtho in fwy o lawyer, gan ddywedyd, Och y druan flined yw ei gyflŵr: eithr o bid efe in ddall, in fyddar, ac in fûd, oni bid gennym mwy etto o dosturi wrtho? Oh daccw'r din mwyaf ei ofid in y bid, pwy ne byddei flîn ganddo ei welled? Pa faint mwy tosturi a ddylid ei gymmeryd tu ag at y rhai o ran eu heneidiau ydynt ddeillion, a byddair, a mûd. Oblegid clefydau yr enaid sy fwy peryglus, a mwy tosturus na chlefydau y corph. Oni byddei ddrŵg gan gallon din welled oenyn truan in safn y llew, ac ynteu in ei larpio, ac in ei ddryllio, ac in tynnu allan ei berfedd? Dina gyflwr dynion heb wybodaeth ganddynt. Y maent ynghrafangau Diafol, ac ynteu in eu baeddu, ac in rhwygo eu heneidiau hwynt megis in llarpiau, fell y mynno ei hûn. Oh na bay genny n• lygaid i welled y pethau hyn, a chalonnau i ymwrando â hwynt, a* nwydau i dosturio am danynt, je drwy alar, a dagrau.
Theol. O bydd dyn ai lygaid yn ddeillion, ni â dosturiwn wrtho, ac â ddywedwn: dyna ddynan dall: ond os bydd efe yn ddall ac yn fyddar, ni â dosturiwn wrtho yn fwy o lawer, gan ddywedyd, Och y druan flined yw ei gyflŵr: eithr o bydd efe yn ddall, yn fyddar, ac yn fûd, oni bydd gennym mwy etto o dosturi wrtho? Oh daccw'r dyn mwyaf ei ofid yn y byd, pwy ne byddei flîn ganddo ei weled? Pa faint mwy tosturi a ddylid ei gymmeryd tu ag at y rhai o ran eu heneidiau ydynt ddeillion, a byddair, a mûd. Oblegid clefydau yr enaid sy fwy peryglus, a mwy tosturus na chlefydau y corph. Oni byddei ddrŵg gan galon dyn weled oenyn truan yn safn y llew, ac ynteu yn ei larpio, ac yn ei ddryllio, ac yn tynnu allan ei berfedd? Dyna gyflwr dynion heb wybodaeth ganddynt. Y maent ynghrafangau Diafol, ac ynteu yn eu baeddu, ac yn rhwygo eu heneidiau hwynt megis yn llarpiau, fel y mynno ei hûn. Oh na bai genny n lygaid i weled y pethau hyn, a chalonnau i ymwrando â hwynt, a