A81315:899
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. Peth yw hwn sy raid i ni Gweinidogion, a Phregethwyr yr Efengyl gymmeryd poen ynddo. Oblegid yma y gofynnir gennym fod in ddyfal, je ac in dra dyfal: Canys ymae'r bobl ym mhob man, heb ddim gwybodaeth ganddynt. Rhai sy fell cerrig mor bengaled, nid a dim addysc ynddynt: eraill sy in gildynnas, ac in anynad: rhai â dderby•iant yr athrawiaeth, and ni fynnant ymarfer à hi: eraill a ymroant i ymryson, ac ymgeccru: in gymmaint ac may gwell fyddei i ddŷn gymmeryd arno gadw bleiddiau, ac eirth, na gofal eneidiau. Canys anhawsaf peth in y bid yw diwygio an-niwig, ac afreol dynion, a'u dwyn i fewn trefn; tynnu eineidiau dynion allan o deyrnas Satan, a'u dwyn at Dduw; gwaith anorphen yw, a thrafferth anfeidrol, a ffwdan boenus, yr wyf in crynu feddwl am dano. Oblegid y mae dynion mor gyndyn, ac anystowallt, ac nad ymrônt iw haddyscu ⟨p. 375⟩mewn dim trefn dda: ni fynnant fod wrth lywodraeth Dduw, nay ffrwyno ai air ef. Dilyn a wnânt eu rhwysc eu hunain, a rhedeg ar ôl eu trachwantau, a'u digrifwch: gwingo, a thassu os argyoeddir: ffrommi, a chynddeiriogi o cheisir eu hattal, a lluddias iddynt, eu hywyllys, eu meddylfryd, a'u rhydd-did. Hwy a fynnant gael eu meddwl a dilyn eu hên arfer, dywedwch chwi a fynnoch, a gwnewch a alloch. Onid gwaith llafurus, dybygwch chwi, yw cymmynu, a naddu y cyfryw ddefnydd-good, mor lawn o fôn-geinciau, a chwarennau? And blin gan y saer feddwl am dano? Ac onid gofid calon fyddei fined ynghylch y gwaith? Canys mor anhawdd yw diwygio y faith beth ac sydd mor anniwygus.
Theol. Peth yw hwn sy raid i ni Gweinidogion, a Phregethwyr yr Efengyl gymmeryd poen ynddo. Oblegid yma y gofynnir gennym fod yn ddyfal, ie ac yn dra dyfal: Canys ymae'r bobl ym mhob man, heb ddim gwybodaeth ganddynt. Rhai sy fel cerrig mor bengaled, nid a dim addysc ynddynt: eraill sy yn gildynnas, ac yn anynad: rhai â dderby•iant yr athrawiaeth, ond ni fynnant ymarfer à hi: eraill a ymroant i ymryson, ac ymgeccru: yn gymmaint ac mai gwell fyddei i ddŷn gymmeryd arno gadw bleiddiau, ac eirth, na gofal eneidiau. Canys anhawsaf peth yn y byd yw diwygio an-niwig, ac afreol dynion, a'u dwyn i fewn trefn; tynnu eineidiau dynion allan o deyrnas Satan, a'u dwyn at Dduw; gwaith anorphen yw, a thrafferth anfeidrol, a ffwdan boenus, yr wyf yn crynu feddwl am dano. Oblegid y mae dynion mor gyndyn, ac anystowallt, ac nad ymrônt iw haddyscu