A85314:196
Separation examined
Separation examined: or, a treatise wherein the grounds for separation from the ministry and churches of England are weighed, and found too light. The practise proved to be not only unwarrantable, but likewise so hurtful to the churches, that church-reformation cannot with any comfort go forward, so long as such separation is tolerated. Also an humble request presented to the congregational divines, that since the differences between them and the classical-divines are very small they would please to strike in with the classical-divines in carrying on the work of reformation, before the inundation of these corrupt opinions, have destroyed both ordinances and religion. / By Gi. Firmin minister to the church in Shalford in essex.Separation examined: or, a treatise vvherein the grounds for separation from the ministry and churches of England are weighed, and found too light. The practise proved to be not onely unwarrantable, but likewise so hurtful to the churches, that church-reformation cannot with any comfort go forward, so long as such separation is tolerated. Also an humble request presented to the congregational divines, that since the differences between them and the classical-divines are very small they would please to strike in with the classical-divines in carrying on the worke of reformation, before the inundation of these corrupt opinions, have destroyed both ordinances and religion. / By Gi. Firmin minister to the church in Shalford in essex.
London: printed by R.I. for Stephen Bowtell, 1652
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But whereas he conceives singing should be only the making melody in the heart, 1I pray let him hear what an old Commentator said long ago, upon the words; We read no where that any one sung without a voice, wherefore it is necessary that in the Heart here, he understood from the Heart. viz. That we sing not only with the mouth, but with the heart, So Beza, In your heart, i. e. Serio cordis affectu, non autem linguâ duntaxat, neque enim in corde idem hic declarat atque intus & apud se, cum mentio fiat canendi in caetu. So other Divines, as Calvin, Zanchy, &c. whom I forbear to name.
But whereas he conceives singing should be only the making melody in the heart, 1I pray let him heare what an old Commentator said long agoe, upon the words; We read no where that any one sung without a voyce, wherefore it is necessary that in the Heart here, he understood from the Heart. viz. That we sing not only with the mouth, but with the heart, So Beza, In your heart, i. e. Serio cordis affectu, non autem linguâ duntaxat, neque enim in corde idem hic declarat atque intus & apud se, cum mentio fiat canendi in caetu. So other Divines, as Calvin, Zanchy, &c. whom I forbeare to name.
- 1Hieron, in Colos. 3. Nusquam legimus aliquem sine voce cantasse, unde necesse est hic, in corde, ex corde, intelligi, &c.
The same text also affords a good ground for singing Davids Psalms, with other spiritual Songs recorded in Scripture; or else I desire them to give me a reason, why Paul should direct us to the very Titles of Davids Psalms, and yet not mean Davids Psalms, any one that hath the least taste of the Hebrew Language knows this. Some of them are called [Greek or Hebrew] Psalms, the word [Greek or Hebrew] is used about forty times in Davids Psalms, I do not stand upon the exact number. [Greek or Hebrew] Hymns, the Book of Davids Psalms is named by this word [Greek or Hebrew] so [Greek or Hebrew] Spiritual Songs,