A85479:110
Hyfforddiadau Christianogol in dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hid y DidHyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd
Hyfforddiadau Christianogol in dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hid y Did / a ofodwyd allan in Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac in Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.Hyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd / a ofodwyd allan yn Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac yn Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r awdwr, 1675Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r awdwr, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Nid wyfi in gwadu nas gall dibennion eraill ymlusgo ith gallon, (o Gristion anwyl) a llithro in ledradaidd i gyflawniad dy weithredoedd goreu; megis amcanion at dy elw a'th glôd dy hun, a'r cyffelyb; and gwybydd er dy gyssur, fôd yr Arglwydd in craffu mwy ar ogwyddiad cyffredinol dy gallon di, a ffurf dy yspryd, in yr hyn yr wit in ei wneuthur, nag ar un gwael a choeg ddiben neilltuol, ar sy ryw brydieu in ymlusgo ac in lledratta ith gallon di; ac fe a gyfrif â thy in ôl bwriad ac amcan cyffredinol dy gallon, ac nid in ôl rhyw ddiben ac amcan neilltuol, ac a ymlusgodd i mewn in ddiarwybod, drwy lygredigaeth dy gallon.
Nid wyfi yn gwadu nas gall dibennion eraill ymlusgo ith galon, (o Gristion anwyl) a llithro yn ledradaidd i gyflawniad dy weithredoedd goreu; megis amcanion at dy elw a'th glôd dy hun, a'r cyffelyb; ond gwybydd er dy gyssur, fôd yr Arglwydd yn craffu mwy ar ogwyddiad cyffredinol dy galon di, a ffurf dy yspryd, yn yr hyn yr wyt yn ei wneuthur, nag ar un gwael a choeg ddiben neilltuol, ar sy ryw brydieu yn ymlusgo ac yn lledratta ith galon di; ac fe a gyfrif â thi yn ôl bwriad ac amcan cyffredinol dy galon, ac nid yn ôl rhyw ddiben ac amcan neilltuol, ac a ymlusgodd i mewn yn ddiarwybod, drwy lygredigaeth dy galon.
III. Bid ofalus i orchymmyn dy holl weithredoedd a'th orchwylion i Dduw drwy weddi; heb ymosod ar dimness ceisio cyfarwyddyd, cymmorth, a bendith oddiwrtho ef. Offer yw i chwi foreu godly, mined in hwyr i gyscu, a bwytta bara gofidiau, oddieithr ir Arglwydd ystyn ei law i gynnorthwyo, a dyfod i mewn â bendith, yr hon a gaer in bennaf drwy weddi, Psal. 127. 2. Ac in ddiddadl, ûn rheswm enwedigol, paham nad yw bagad in cael in eu gorchwylion y cyfryw lwyddiant ar a ddymunent, yw, o herwydd na ddarfu iddynt in gyntaf moi gorchymmyn hwynt i Dduw drwy weddi.
III. Bydd ofalus i orchymmyn dy holl weithredoedd a'th orchwylion i Dduw drwy weddi; heb ymosod ar ddim nes ceisio cyfarwyddyd, cymmorth, a bendith oddiwrtho ef. Ofer yw i chwi foreu godi, myned yn hwyr i gyscu, a bwytta bara gofidiau, oddieithr ir Arglwydd ystyn ei law i gynnorthwyo, a dyfod i mewn â bendith, yr hon a gaer yn bennaf drwy weddi,