A85479:129
Hyfforddiadau Christianogol in dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hid y DidHyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd
Hyfforddiadau Christianogol in dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hid y Did / a ofodwyd allan in Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac in Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.Hyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd / a ofodwyd allan yn Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac yn Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r awdwr, 1675Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r awdwr, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In gyntaf o herwydd body pechod hwn mor felus, ac mor hyfryd gan Bechadur, fall y mae 'n anhawdd jawn ganddo ymadel ag ef. Ac am hynny y gellir in gymmwys ei alw ef, Y pechod sydd barod i'n hamgylchu, fell na ellir in hawdd mo'i daflu ymmaith, Heb. 12. 1. Y mae 'n Hachubwr in cyfrif ein gwaith ni in ymado â'n Pechod anwyl, megis pettem in tynnu allan y llygad dehau, ac in torri ymmath y law ddehau, canys medd efe, Mat. 5. 29, 30. Os dy lygad dehau a'th rwystra, tin ef allan, a thafl oddiwrthit▪ ⟨p. 28⟩ac os dy l•w ddehau a'th rwystra, torr hi ymmaith a thafl oddiwrthit, &c. Nid ydyw y geiriau hyn iw cymmeryd in ôl y llythyren, canys yna y byddent in erbyn y chweched Gorchymmyn, eithr trwy gyfflybiaeth, y llygad, a'r law a osodir am ein pechodau anwyl, am bechodau ein mynwes. Ac felly meddwl y geiriau yw hyn, os bid dy drachwant neu 'th bechod, mor▪ anwyl gennit a'th lygad debau, er hynny tin ef allan drwy ei farwhau ef, a thafl oddiwrthit; neu os bid dy bechod mor fuddiol i ti a'th law ddehau, â'r hon yr wit in enuill dy fywyd, etto torr hi ymmaith drwy farwhâd. a thafl oddiwrthit; canys gwell i ti farwhau▪ dy bechod anwylaf, a'th drachwant cuaf, nâ bôd dy holl ddŷn in golledig.
Yn gyntaf o herwydd bod y pechod hwn mor felus, ac mor hyfryd gan Bechadur, fal y mae 'n anhawdd iawn ganddo ymadel ag ef. Ac am hynny y gellir yn gymmwys ei alw ef, Y pechod sydd barod i'n hamgylchu, fel na ellir yn hawdd mo'i daflu ymmaith, Heb. 12. 1. Y mae 'n Hachubwr yn cyfrif ein gwaith ni yn ymado â'n Pechod anwyl, megis pettem yn tynnu allan y llygad dehau, ac yn torri ymmath y llaw ddehau, canys medd efe, Mat. 5. 29, 30. Os dy lygad dehau a'th rwystra, tynn ef allan, a thafl oddiwrthit▪ ⟨p. 28⟩