A85479:138
Hyfforddiadau Christianogol in dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hid y DidHyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd
Hyfforddiadau Christianogol in dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hid y Did / a ofodwyd allan in Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac in Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.Hyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd / a ofodwyd allan yn Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac yn Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r awdwr, 1675Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r awdwr, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
III. Rhaid i ti fôd in wiliadwrus in erbyn y pechod lleiaf, heb gyfrif un pechod mor fychan a maddevawl, ac y jelly di gydâ dioglwch ei groesawu ef, a pharháu ynddo, a hynny o achos y rhesymmau hyn,
III. Rhaid i ti fôd yn wiliadwrus yn erbyn y pechod lleiaf, heb gyfrif un pechod mor fychan a maddeuawl, ac y gelli di gydâ dioglwch ei groesawu ef, a pharháu ynddo, a hynny o achos y rhesymmau hyn,
1. Yr ydys drwy y pechod lleiaf in torri cysraith Dduw, ac yr ydys in trosseddu in erbyn ei gyfiawnder ef, ac in cyffroi ei ddigofaint ef; ac am hynny pell fyddo oddiwrthym ni gyfrif y pechod hwnnw in fychan, yr hwn a wnaer in erbyn Duw o anfeidrol fawrhydi. Ac ar hyn y dywaid Awstin, na ystyria fychandra dy bechodau, and mawredd Duw yr hwn a anfodlonir ac a gyffroir drwyddynt.
1. Yr ydys drwy y pechod lleiaf yn torri cysraith Dduw, ac yr ydys yn trosseddu yn erbyn ei gyfiawnder ef, ac yn cyffroi ei ddigofaint ef; ac am hynny pell fyddo oddiwrthym ni gyfrif y pechod hwnnw yn fychan, yr hwn a wnaer yn erbyn Duw o anfeidrol fawrhydi. Ac ar hyn y dywaid Awstin, na ystyria fychandra dy bechodau, ond mawredd Duw yr hwn a anfodlonir ac a gyffroir drwyddynt.
2. Pechodau bychain ydynt barod i wneuthur ford i ray mwy; megis Bachgennyn a ollynger i mewn drwy ffenestr a all agor y drws, fell y gallo y lleidr mwyaf ddyfod i mewn, ac yspeilio yr holl dŷ. Pwy nis gwêl wrth brawf beunyddiol, fod meddyliau aflan a geiriau aflan in tynnu lawyer ym mlaen i weithredoedd aflan? Pan oddefodd Cain iw ddigofaint ennyn in ei gallon in erbyn ei frawd Abol, mor ddisymmwth y berwodd ei dig ef i fôd in ⟨p. 32⟩gasineb, a'i gasineb a dorrodd allan i lofruddiaeth gweithredawl? Pan rods Lot le i feddwdod, mor gywilyddus y cwympodd ef i losgach, fell hyn y mae pôb pechod bychan in gamm i un a fo mwy. Ac y mae hyn in bôd felly, oherwydd bôd Duw mewn barn gyfiawn in arferol o gospi Pechod â phechod, fy meddwl i yw, fod Duw lawyer gwaith in cospi pechodau lay rhai dynion, drwy eu gado nhwy felly iddynt eu hunain, ac i lygredigaeth eu calonnau annuwiol, fell y torront allan i weithredu a gwneuthur pechodau anferthach; Gollyngais hwynt (ebe Duw,