A85479:58
Hyfforddiadau Christianogol in dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hid y DidHyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd
Hyfforddiadau Christianogol in dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hid y Did / a ofodwyd allan in Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac in Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.Hyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd / a ofodwyd allan yn Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac yn Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r awdwr, 1675Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r awdwr, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
II. Heb law y Gwrthwynebwr ymma oddiallan, mae Gelyn oddi fewn. Y mae pôb dŷn in dwyn gelyn in ei fynwes, yr hwn yw ei gallon lygredig ei hnn, yr hon nid yw ddim lay diwyd, ac y mae 'n fwy peryglus nag yw y Diafol, a hynny a ymddengys mewn daubeth in enwedigol.
II. Heb law y Gwrthwynebwr ymma oddiallan, mae Gelyn oddi fewn. Y mae pôb dŷn yn dwyn gelyn yn ei fynwes, yr hwn yw ei galon lygredig ei hnn, yr hon nid yw ddim llai diwyd, ac y mae 'n fwy peryglus nag yw y Diafol, a hynny a ymddengys mewn dau beth yn enwedigol.
1. Er bôd gelyniaeth gwastadol rhwng y Diafol â ni, etto nid ydym ni in ymladd in wastadol; and y mae ymladd ac ymdrech gwastadol rhwng y cnawd â ninny, Canys y mae y cnawd in chwennychu in erbyn yr yspryd, a'r yspryd in erbyn y cnawd▪ a'r rhai hyn a wrthwynebant ei gilydd, fell na alloch wneuthur beth bynnag a ewyllysioch, Gal. 5. 17.
1. Er bôd gelyniaeth gwastadol rhwng y Diafol â ni, etto nid ydym ni yn ymladd yn wastadol; ond y mae ymladd ac ymdrech gwastadol rhwng y cnawd â nyni, Canys y mae y cnawd yn chwennychu yn erbyn yr yspryd, a'r yspryd yn erbyn y cnawd▪ a'r rhai hyn a wrthwynebant ei gilydd, fel na alloch wneuthur beth bynnag a ewyllysioch, Gal. 5. 17.
2. Ni alley 'r Cythraul ei hun wneuthur lawyer o niweid i ni heb gymmorth a chŷdsynniaid ein calonnau llygredig. Efe a all ein perswadio a'n denu and ni all ef mo'n gyrru ni i bechu. Oni bay fôd ein calonnau llygredig ein hunain in cyttuno â'r pechod, ni thyccial waith y Cythraul gŷdâ ni and ychydig. And fe ddichon