A85479:587
Hyfforddiadau Christianogol in dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hid y DidHyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd
Hyfforddiadau Christianogol in dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hid y Did / a ofodwyd allan in Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac in Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.Hyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd / a ofodwyd allan yn Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac yn Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r awdwr, 1675Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r awdwr, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Atteb. Er body Pechod in erbyn yr Yspryd Glân in ⟨p. 136⟩Bechod in erbyn gwybodaeth a chydwybod, etto pob Pechod (je pob Pechod gorthrwm) in erbyn gwybodaeth a chydwybod, nid yw y Pechod in erbyn yr Yspryd Glân; canys hwy a allant fôd hebddo; ac am hynny er darfod i ti bechu in fynych in erbyn gwybodaeth a chydwybod, er hynny oni pechaist di â chalon faleusus, hynny yw, oni phechaist in unic o herwydd y mynnit ddigio Duw, a thristau ei Yspryd ef, ni ddarfu i ti bechu y Pechod in erbyn yr Yspryd Glân.
Atteb. Er bod y Pechod yn erbyn yr Yspryd Glân yn ⟨p. 136⟩Bechod yn erbyn gwybodaeth a chydwybod, etto pob Pechod (ie pob Pechod gorthrwm) yn erbyn gwybodaeth a chydwybod, nid yw y Pechod yn erbyn yr Yspryd Glân; canys hwy a allant fôd hebddo; ac am hynny er darfod i ti bechu yn fynych yn erbyn gwybodaeth a chydwybod, er hynny oni pechaist di â chalon faleusus, hynny yw, oni phechaist yn unic o herwydd y mynnit ddigio Duw, a thristau ei Yspryd ef, ni ddarfu i ti bechu y Pechod yn erbyn yr Yspryd Glân.
IV, Gwedi i ti ymheddychu â Duw, yna ymheddychae â dynion, drwy faddeu or gallon i bawb a wnaethant â thy gam. Dyledfwydd yw hon i ti iw chyflawni in holy ystod dy einioes, fell y rhodder i ti ddim achlysur i hynny, heb yr hyn ni dderbyn yr Arglwydd ûn gwasanaeth Cristianogol, nac un aberth a offrymmech di iddo; ac am hynny medd ein Achubwr, Mar. 11. 25. Pan safech i weddio, os oes gennit ddim in erbyn neb, maddeu iddo; canys mewn gwirionedd, pa fodd y jelly di ofyn i Dduw faddevant am dy bechodau, pan na faddevi di i ddŷn ei gamweddau in dy erbyn di? Pa fodd y jelly di erfyn am heddwch a chymmod gyd âth Dâd nefol, pan na finny di gymmodi âth frawd ar y ddaiar? Megis gan hynny ac y mae y Ddyledswydd hon i ti iw chyflawni in holl ystod dy einioes, felly in enwedigol ar dy Glefyd olaf, canys trwy hynny y jelly ynnill peth siccrwydd in dy Enaid o faddevant am dy bechodau a wnaethost di in erbyn Duw; yr hyn a ddengys ein Jachawdwr in ei ymadrodd hwnnw, Os maddeuwch i ddynion eu camweddau, eich Tad nefol a faddeu i chwitheu,