A85479:98
Hyfforddiadau Christianogol in dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hid y DidHyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd
Hyfforddiadau Christianogol in dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hid y Did / a ofodwyd allan in Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac in Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.Hyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd / a ofodwyd allan yn Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac yn Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r awdwr, 1675Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r awdwr, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
VII. In eich holl ymddiddanion na leferwch ddim and y gwîr. Eph. 4. 25. O herwydd pa ham, gan fwrw ymmaith gelwydd, dywedwch y gwîr bôb un wrth ei gymmydog. Er bôd celwydd in bechod cyffredinol ym mysc pôb mâth ar bobl, nid plant in unig, and gwŷr a gwragedd, megis in eu hymddiddan cyffredin, felly in enwedig in eu marchnadoedd, in y rhai nid oes dim mwy cyffredinol nâ thyngu a thwyllo; er hynny y mae ef in bechod o'r diffeithaf, megis ac yr ymddengys wrth jawn ystyried y pethau neilltuol hyn.
VII. Yn eich holl ymddiddanion na leferwch ddim ond y gwîr. Eph. 4. 25. O herwydd pa ham, gan fwrw ymmaith gelwydd, dywedwch y gwîr bôb un wrth ei gymmydog. Er bôd celwydd yn bechod cyffredinol ym mysc pôb mâth ar bobl, nid plant yn unig, ond gwŷr a gwragedd, megis yn eu hymddiddan cyffredin, felly yn enwedig yn eu marchnadoedd, yn y rhai nid oes dim mwy cyffredinol nâ thyngu a thwyllo; er hynny y mae ef yn bechod o'r diffeithaf, megis ac yr ymddengys wrth iawn ystyried y pethau neilltuol hyn.
I. Mae ef in bechod in erbyn gwybodaeth a chydwybod. Ni ellir moi wneuthur ef in ddiarwybod, am fod anwybodaeth in erbyn naturiaeth celwydd; y gair in lladin am ddywedyd celwydd, sy 'n arwyddocau cymmaint a llefaru in gross i feddwl ûn neu ei wybodaeth ef, Men•ri est contra mentem ire
I. Mae ef yn bechod yn erbyn gwybodaeth a chydwybod. Ni ellir moi wneuthur ef yn ddiarwybod, am fod anwybodaeth yn erbyn naturiaeth celwydd; y gair yn lladin am ddywedyd celwydd, sy 'n arwyddocau cymmaint a llefaru yn groes i feddwl ûn neu ei wybodaeth ef, Men•ri est contra mentem ire