A90280:19
Of the divine original, authority, self-evidencing light, and power of the Scriptures. With an…Of the divine originall, authority, self-evidencing light, and povver of the Scriptures. With an…
Of the divine original, authority, self-evidencing light, and power of the Scriptures. With an answer to that enquiry, how we know the Scriptures to be the Word of God. Also a vindication of the purity and integrity of the Hebrew and Greek texts of the Old and New Testament; in some considerations on the prolegomena, & appendix to the late Biblia polyglotta. Whereunto are subjoined some exercitations about the nature and perfection of the Scripture, the right of interpretation, internal Light, revelation, &c. / By John Owen: D.D.Of the divine originall, authority, self-evidencing light, and povver of the Scriptures. With an answer to that enquiry, how we know the Scriptures to be the Word of God. Also a vindication of the purity and integrity of the Hebrew and Greek texts of the Old and New Testament; in some considerations on the prolegomena, & appendix to the late Biblia polyglotta. Whereunto are subjoyned some exercitations about the nature and perfection of the Scripture, the right of interpretation, internall Light, revelation, &c. / By Iohn Owen: D.D.
Oxford: printed by Henry Hall for Tho, 1659
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
It is concerning the last of these only, that at present I shall deliver my thoughts unto you; and that because we begin to have a new concernment therein, wherewith I shall afterward acquaint you. Of all the Inventions of Satan to draw off the minds of men from the word of God, this of decrying the authority of the Originals seems to me the most pernicious. At the beginning of the reformation, before the Council of Trent, the Papists did but faintly, and not without some blushing, defend their vulgar Latin Translation. 1Some openly preferred the Original before it, as 1 Cajetan, Erasmus, 2 Vives, and others. Yea, and after the Council also, the same was done by Andradius 3, •erarius 4, Arias Montanus 5, Masius 6, and others. For those who understood nothing but Latin amongst them, and scarcely that, whose ignorance was provided for in the Council▪ I suppose it will not be thought meet that in this case we should make any account of them. But the State of things is now altered in the world, and the iniquity, which first wrought in a mystery, being now ⟨image 6⟩discovered,2 casts off its visor and grows bold; nihil est audacius istis deprensis. At first the design was managed in private writings, Melchior Canus 7, Gulielmus Lindanus 8, Bellarminus 9, Gregorius de Valentia 10, Leo Castrius 11, Huntlaeus 12, Hanstelius 13, with innumerable others, some on one account, some on another, have pleaded that the Originals were corrupted;3 some of them with more impudence than others. Leo Castrius, 4as Pineda observes, raves almost, where ever he falls on the mention of the Hebrew text. Sed is est Author (saith he) dumb in hujusmodi Ebraizationes incidit, 5vix sui compos; & bono licet zelo, tamen vel ignoratione rerum quarundam, vel vehementiori aliquâ affection, extra fines veritatis & modestiae rapitur: & si ex hujusmodi tantum unguibus Leonem illum estimaremus, non etiam ex aliis praeclaris conatibus, aut murem aut vulpem censeremus, aut canem aut quiddam aliud ignobilius. Yea Morinus, who seems to be ashamed of nothing,