A90503:117
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Christ a'r Publican, rhwng Christ a'r Pharisaed, a rhwng Christ a'r Credadyn ammheus, self Canwyll Christ. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael jechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio in fol ewyllys Duw, i gael grass a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd in y Bid presennol.Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Crist a'r Publican, rhwng Crist a'r Pharisaed, a rhwng Crist a'r Credadyn ammheus, sef Canwyll Crist. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael iechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio yn fol ewyllys Duw, i gael gras a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd yn y Byd presennol.
Ai brio in Llundain : gan Thomas Dawks, printiwr ing-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677Ai brio yn LLundain : gan Thomas Dawks, printiwr yng-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
5. Ac yma ni allwn ddyscu ymhellach, i geisio pethau nefol in bennaf dim; ac i geisio pethau daiarol cyn belled, ac a bônt in gwasanaethu i'n cynnorthwyo ni, i ddyfod i'r erifeddiaeth dragwyddol ac anllygredig, y sydd ynghadw in y nefoedd i'r rhai a alwyd.
5. Ac yma ni allwn ddyscu ymhellach, i geisio pethau nefol yn bennaf dim; ac i geisio pethau daiarol cyn belled, ac a bônt yn gwasanaethu i'n cynnorthwyo ni, i ddyfod i'r erifeddiaeth dragwyddol ac anllygredig, y sydd ynghadw yn y nefoedd i'r rhai a alwyd.
6 In ddiweddaf, Gan fod ein Tâd in y nefoedd, ni allwn ddyscu, nad yw ein bywyd ar y ddaiar and megis pererindod neu fywyd din a fo'n trafaelu: ac y dyle ein dymuniad ni fod, i ddyfod i well gwlad, self i'r nêf ei hun; ac y dylem ni arfer in wastadol yr holl foddion, y sydd iw harfer trwy ordinhad Duw, i gyrraedd yno. Ac i ddiweddu â'r rhag-ymadrodd, gwybyddwch ei bôd hi'n cynnwys daubeth, i gynnal i fynu ein holl weddiau ni: y cyntaf yw, fod Duw ⟨p. 52⟩in holl-alluog, a hyn a arwyddocáer pan y dywedir ei fod ef in y nefoedd, ac am hynny y mae'n ddigon abl i ganiattau ein deisyfiadau: yr ail yw, fod Duw in barod, ac in ewyllysgar i ganiattau dymuniadau ei bobl, a hyn a ddyscir i ni in yr enw Tâd; ac y mae in gwasanaethu i ddwyn ar gôf i ni, fod Duw in derbyn ein gweddiau, a'i fod in gofalu amdanom in ein holl drueni a'n diffygion, a'i fod ef in tosturio wrthym (os ŷm un ei ofni ac in ei berchi) fell y tosturia Tâd with ei blentyn, Joan, 16.23. Mat. 6.32.33. Psal. 103.13.
6 Yn ddiweddaf, Gan fod ein Tâd yn y nefoedd, ni allwn ddyscu, nad yw ein bywyd ar y ddaiar ond megis pererindod neu fywyd dyn a fo'n trafaelu: ac y dyle ein dymuniad ni fod, i ddyfod i well gwlad, sef i'r nêf ei hun; ac y dylem ni arfer yn wastadol yr holl foddion, y sydd iw harfer trwy ordinhad Duw, i gyrraedd yno. Ac i ddiweddu â'r rhag-ymadrodd, gwybyddwch ei bôd hi'n cynnwys dau beth, i gynnal i fynu ein holl weddiau ni: y cyntaf yw, fod Duw