A90503:167
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Christ a'r Publican, rhwng Christ a'r Pharisaed, a rhwng Christ a'r Credadyn ammheus, self Canwyll Christ. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael jechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio in fol ewyllys Duw, i gael grass a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd in y Bid presennol.Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Crist a'r Publican, rhwng Crist a'r Pharisaed, a rhwng Crist a'r Credadyn ammheus, sef Canwyll Crist. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael iechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio yn fol ewyllys Duw, i gael gras a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd yn y Byd presennol.
Ai brio in Llundain : gan Thomas Dawks, printiwr ing-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677Ai brio yn LLundain : gan Thomas Dawks, printiwr yng-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677
Title page typeset from the transcription.
Agoriad byrr ar weddi 'r Arglwydd. › Deled dy Deyrnas. › 2. Ystyr a meddwl y geiriau.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Y pethau iw alaru yma oiplegid ydynt o ddau ⟨p. 71⟩ryw: rhai in perthyn i ni 'n hunain, a rhai i eraill. Y rhai in perthyn i ni'n hunain, yw caethiwed ein personau tan bechod a'r cythrel. Gwir yw, laesu a gwanhau 'r caethiwed hwn ing-wasanaethwyr Duw; etto ni ryddhawyd nêb ohonynt in gwbl oddiwrtho in y bywyd hwn. Mae Paul in achwyn fod deddf (self tueddiad nerthol) in ei aelodau, in ei gaethiwo ef i ddeddf pechod: ac y mae 'n crio 'n dôst, is truan o ddŷn wyfi: pwy a'm gwared i oddiwrth gorph y farwolaeth hon, Rhuf. 7.23.24.
Y pethau iw alaru yma oiplegid ydynt o ddau ⟨p. 71⟩ryw: rhai yn perthyn i ni 'n hunain, a rhai i eraill. Y rhai yn perthyn i ni'n hunain, yw caethiwed ein personau tan bechod a'r cythrel. Gwir yw, laesu a gwanhau 'r caethiwed hwn yng-wasanaethwyr Duw; etto ni ryddhawyd nêb ohonynt yn gwbl oddiwrtho yn y bywyd hwn. Mae Paul yn achwyn fod deddf (sef tueddiad nerthol) yn ei aelodau, yn ei gaethiwo ef i ddeddf pechod: ac y mae 'n crio 'n dôst, ys truan o ddŷn wyfi: pwy a'm gwared i oddiwrth gorph y farwolaeth hon, Rhuf. 7.23.24.
Cwestiwn. Pa wahaniaeth y sydd gan hynny rhwng y duwiol a'r annuwiol? Atteb. Y mae calon lawen in y din drwg annuwiol ynghanol ei gaethiwed: ei bechod yw ei fwyd, a'i ddiod, a'i ddifyrrwch ef, ac nid yw faich na blinder iddo. And y mae 'n amgenach feddwl y gŵr duwiol: canys pan ystyrio fo allu 'r chythrel, a'i gyfrwysdra mewn amryw o brofedigaethau ofnadwy; a phan gwelo mor barod in wastadol yw ei nature lygredig ef i ymado á Duw, y mae hynny in flin jawn, ac in gwilyddus gantho, ac y mae ei gallon in gwaedu oddifewn iddo, am ei fod in digio Duw a Thád mor drugarog.
Cwestiwn. Pa wahaniaeth y sydd gan hynny rhwng y duwiol a'r annuwiol? Atteb. Y mae calon lawen yn y dyn drwg annuwiol ynghanol ei gaethiwed: ei bechod yw ei fwyd, a'i ddiod, a'i ddifyrrwch ef, ac nid yw faich na blinder iddo. Ond y mae 'n amgenach feddwl y gŵr duwiol: canys pan ystyrio fo allu 'r chythrel, a'i gyfrwysdra mewn amryw o brofedigaethau ofnadwy; a phan gwelo mor barod yn wastadol yw ei nattur lygredig ef i ymado á Duw, y mae hynny yn flin iawn, ac yn gwilyddus gantho, ac y mae ei galon yn gwaedu oddifewn iddo, am ei fod yn digio Duw a Thád mor drugarog.