A90503:210
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Christ a'r Publican, rhwng Christ a'r Pharisaed, a rhwng Christ a'r Credadyn ammheus, self Canwyll Christ. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael jechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio in fol ewyllys Duw, i gael grass a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd in y Bid presennol.Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Crist a'r Publican, rhwng Crist a'r Pharisaed, a rhwng Crist a'r Credadyn ammheus, sef Canwyll Crist. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael iechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio yn fol ewyllys Duw, i gael gras a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd yn y Byd presennol.
Ai brio in Llundain : gan Thomas Dawks, printiwr ing-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677Ai brio yn LLundain : gan Thomas Dawks, printiwr yng-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ac in gymmaint a bod ein Achubwr Christ in ein dyscu ni, tan enw Bara, ac nid tan enw neb-rhyw ddainteithion ac amlder o ymborth, i ofyn bendithion tymhorol, self y bendithion sy'n perthynu ir bywyd hwn: Y mae dau achos o hyn: y cyntaf yw, mal y gall-mi ddyscu in hyn gymmedrolder a chymmesurwydd mewn bwyd, diod dillad, a they: a dyscu bod in fodlon pan fo'm heb ddim arall and bara, self, pethau angenrheidiol i gymial ein bywyd (yr hyn y mae Paul in ei gynnwys tan yr enw o ymborth a dillad) canys nid ydys in yr Arch hon ein in dyscu ni i ofyn dim and bara. Nis dyle-mi wrgnach mal y gwnaeth yr Israeliaid oblegit nas cowsent ddim and Manna.
Ac yn gymmaint a bod ein Achubwr Crist yn ein dyscu ni, tan enw Bara, ac nid tan enw neb-rhyw ddainteithion ac amlder o ymborth, i ofyn bendithion tymhorol, sef y bendithion sy'n perthynu ir bywyd hwn: Y mae dau achos o hyn: y cyntaf yw, mal y galle-mi ddyscu yn hyn gymmedrolder a chymmesurwydd mewn bwyd, diod dillad, a thai: a dyscu bod yn fodlon pan fo'm heb ddim arall ond bara, sef, pethau angenrheidiol i gymial ein bywyd (yr hyn y mae Paul yn ei gynnwys tan yr enw o ymborth a dillad) canys nid ydys yn yr Arch hon ein yn dyscu ni i ofyn dim ond bara. Nis dyle-mi wrgnach mal y gwnaeth yr Israeliaid oblegit nas cowsent ddim ond Manna.
Holy. A ddyle mi nad arferem y pethau a greawdd Daw er ein mwyn ni, and pan fae angenac eisieu in peri? Atteb. Ni allwn eu harfer nhwy in weddaidd, nid in unig rhag angen, eithr er diddanwch onest i ni hefyd. Psal. 104.15. Y mae Duw in rhoddi gwin i lawenychu ⟨p. 87⟩calon din, ac y mae in peri iw wyneb ef ddisclirio ag olew. 10.12.3. A'n achubwr Christ a fu fodlon gantho weithred Mair, pan gymmerth hi bwys o ennaint nard gwlyb gwerthfawr, ac a eneiniodd ei draed ef, mal y llanwyd y tŷ gan aroglau yr ennaint, er bôd Judas in cyfri hynny in afrad, a bod yr ennaint in golledig. Etto onis canniatta, ac onis rhydd yr Arglwydd and bara, self, cymmaint, ac a geidw'r corph ar enaid ing-hid, rhaid i ni gyda diolchgarwch ymfodloni ar hynny.