A90503:349
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Christ a'r Publican, rhwng Christ a'r Pharisaed, a rhwng Christ a'r Credadyn ammheus, self Canwyll Christ. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael jechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio in fol ewyllys Duw, i gael grass a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd in y Bid presennol.Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Crist a'r Publican, rhwng Crist a'r Pharisaed, a rhwng Crist a'r Credadyn ammheus, sef Canwyll Crist. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael iechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio yn fol ewyllys Duw, i gael gras a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd yn y Byd presennol.
Ai brio in Llundain : gan Thomas Dawks, printiwr ing-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677Ai brio yn LLundain : gan Thomas Dawks, printiwr yng-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677
Title page typeset from the transcription.
Agoriad byrr ar weddi 'r Arglwydd. › To the reader: Llythyr arall at y Darllenydd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In Bedwaredd, ni Fwriadodd Christ erioed symmud pethau 'r Bŷd hwn oddi-ymma i'r Nefoedd, and fe symmud Enaid Din (as bid e wedi ei sancteiddio) o'r Ddaiar ir Nefoedd. Ir Gwr pennaf mewn cwmpni y rhoddir yr ystafell oreu in yr Ostry i Letteva ynthi; a chan fod Duw in bwriadu rhoddi 'r Nef, self, ill goreu i Eneidiau ei bobl, y mae hynny in egluro gwerthfawrogrwydd yr Enaid o flaen pob peth arall.
Yn Bedwaredd, ni Fwriadodd Crist erioed symmud pethau 'r Bŷd hwn oddi-ymma i'r Nefoedd, ond fe symmud Enaid Dyn (as bydd e wedi ei sancteiddio) o'r Ddaiar ir Nefoedd. Ir Gwr pennaf mewn cwmpni y rhoddir yr ystafell oreu yn yr Ostry i Letteua ynthi; a chan fod Duw yn bwriadu rhoddi 'r Nef, sef, y lle goreu i Eneidiau ei bobl, y mae hynny yn egluro gwerthfawrogrwydd yr Enaid o flaen pob peth arall.
In Bummed, nid yw pethau 'r Bid hwnâ chymwysdra ynddynt, i gael cyfeillach a Duw yma, na llawenydd a gogoniant ynghyd â chyfeillach dragwyddol ag efe ar ól hyn: and y mae Enaid Din wedi ei gymhw so i hyn, ac am hynny y mae'r Enaid in werth-fawroccach na'r pethau hyn i gŷd, 1 Joan. 1.3.1 Thess. 4.17.
Yn Bummed, nid yw pethau 'r Byd hwnâ chymwysdra ynddynt, i gael cyfeillach a Duw yma, na llawenydd a gogoniant ynghyd â chyfeillach dragwyddol ag efe ar ól hyn: ond y mae Enaid Dyn wedi ei gymhw so i hyn, ac am hynny y mae'r Enaid yn werth-fawroccach na'r pethau hyn i gŷd, 1 Joan. 1.3.1 Thess. 4.17.
In Ddiwaethaf, Pethau darfodedig yw holl Pethau 'r Bid hwn, canys fo'i lloscir hwy ryw did á thân, megis y difethwyd hwy un-waitho'r blaen â dwfr,