A90503:38
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Christ a'r Publican, rhwng Christ a'r Pharisaed, a rhwng Christ a'r Credadyn ammheus, self Canwyll Christ. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael jechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio in fol ewyllys Duw, i gael grass a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd in y Bid presennol.Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Crist a'r Publican, rhwng Crist a'r Pharisaed, a rhwng Crist a'r Credadyn ammheus, sef Canwyll Crist. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael iechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio yn fol ewyllys Duw, i gael gras a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd yn y Byd presennol.
Ai brio in Llundain : gan Thomas Dawks, printiwr ing-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677Ai brio yn LLundain : gan Thomas Dawks, printiwr yng-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Gan i'n Achubwr orchymmyn iw ddiscyblion, ac ynddynt hwy i nine hefyd weddio a galw ar Dduw; ninny a ddylem, nid in unic anrhegu neu offrymmu ein gweddiau ger bron Duw, eithr hefyd gwneuthur hynny in ewyllysgar, in llawen, in daer, ac in ddyfal. Lawyer a ddichon taer weddi y cyfiawn medd Jaco, 5.16. Ac y mae Paul in erchi i hi ddyfal barhau mewn gweddi. Rhuf. 12.12. ⟨p. 16⟩ac i ddangos ein taerder, ni ddylem megis Jacob ymdrechu â Duw in ein gweddiau, gan fod in ddisigl in ein pwrpas, nas gollyngwn ni mohono ymmaith, hid oni 'n bendithia ni. Fe gafod Jacob enw newydd anrhydeddus, heb law y fendith yr oedd efe in ei geisio gan Dduw, drwy ymdrechu fell hyn â Duw. Gollwng fi ymmaith, (ebe Christ Angel y cyfammod, yr hwn oedd y pride hynny in ymddangos i Jacob mewn gwedd gŵr) oblegit y wawr a gyfododd: yntef a attebodd ni'th ollyngaf oni'm bendithi. Yntef a ddywedodd, mwyach ni elwir dy enw di Jacob, and Israel: oblegit cefaist nerth gydâ Duw fell tywysog, a chydâ dynion, ac a orchfygaist. Ac yno efe a'i bendithiodd ef, Gen. 32.26.28.29. Nid oes riffed gan hynny fod Paul in erchi ir Rhufeiniaid arfer ymdrech mewn gweddi, gan fod bendith in canlyn hynny: yr wyf in attolwg i chwi frodyr, (ebe fe) er mwyn ein Harglwydd Jesus Grist, ac er cariad yr yspryd ar gŷd-ymdrech ohonoch gydâ myfi mewn gweddian trosofi at Dduw. Rhuf. 15.30.
Gan i'n Achubwr orchymmyn iw ddiscyblion, ac ynddynt hwy i ninne hefyd weddio a galw ar Dduw; nyni a ddylem, nid yn vnic anrhegu neu offrymmu ein gweddiau ger bron Duw, eithr hefyd gwneuthur hynny yn ewyllysgar, yn llawen, yn daer, ac yn ddyfal. Llawer a ddichon taer weddi y cyfiawn medd Jaco, 5.16. Ac y mae Paul yn erchi i hi ddyfal barhau mewn gweddi. Rhuf. 12.12. ⟨p. 16⟩ac i ddangos ein taerder, ni ddylem megis Jacob ymdrechu â Duw yn ein gweddiau, gan fod yn ddisigl yn ein pwrpas, nas gollyngwn ni mohono ymmaith, hyd oni 'n bendithia ni. Fe gafod Jacob enw newydd anrhydeddus, heb law y fendith yr oedd efe yn ei geisio gan Dduw, drwy ymdrechu fel hyn â Duw. Gollwng fi ymmaith, (ebe Crist Angel y cyfammod, yr hwn oedd y pryd hynny yn ymddangos i Iacob mewn gwedd gŵr) oblegit y wawr a gyfododd: yntef a attebodd ni'th ollyngaf oni'm bendithi. Yntef a ddywedodd, mwyach ni elwir dy enw di Jacob, ond Israel: oblegit cefaist nerth gydâ Duw fel tywysog, a chydâ dynion, ac a orchfygaist. Ac yno efe a'i bendithiodd ef,