A90503:40
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Christ a'r Publican, rhwng Christ a'r Pharisaed, a rhwng Christ a'r Credadyn ammheus, self Canwyll Christ. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael jechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio in fol ewyllys Duw, i gael grass a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd in y Bid presennol.Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Crist a'r Publican, rhwng Crist a'r Pharisaed, a rhwng Crist a'r Credadyn ammheus, sef Canwyll Crist. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael iechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio yn fol ewyllys Duw, i gael gras a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd yn y Byd presennol.
Ai brio in Llundain : gan Thomas Dawks, printiwr ing-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677Ai brio yn LLundain : gan Thomas Dawks, printiwr yng-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ym-mhellach, fe ddyle hyn dy annog a'th gynhyrfu di i gyflawni 'r ddyledswydd hon o weddi, self, fod Duw, megis ac y mae in gorchymyn i ni weddio, felly hefyd y mae fo 'n addaw, ac in rhoddi iw bobl yr yspryd glân, i cynnorthwyo nhw i weddio. A thywalltaf ar dŷ Ddafydd, ac ar bresswylwŷr Jerusalem yspryd grâs a gweddian, medd yr ⟨p. 18⟩Arglwydd; Ac os chwy-chwi, y rhai ydych ddrwg, a fedrwch roi rhoddion da i'ch plant chwi, pa faint mwy y rhydd eich Tàd o'r nèf yr Yspryd glân, ir rhai a ofynno ganddo? y mae 'r yspryd hefyd in cynnorthwyo ein gwendid ni; canys ni wyddom nibeth a weddiom, megis y dylem, eithr y mae 'r yspryd ei hun in erfyn trosom ni, ag ocheneidian annhrasethadwy. Zech. 12.10. Luc. 11.13. Rhuf. 8.26. Ac mal hyn y mae 'r Arglwydd in esmwythau 'r gorchymmyn i weddio, ac in ei wneuthur in hawsach i ni iw gadw. Pet fuase 'r Arglwydd in gorchymyn i nibeth ammhossibl, yna y buase rhyw achos i ofni a llwfrhau: eithr gan ei fod in gorchymmyn peth (trwy râd ei yspryd) y sydd hawddiawn a buddiol i ni, onid ym rwymedig in fwy o lawyer i ufyddhau iddo, ac i gwblhau hynny?
Ym-mhellach, fe ddyle hyn dy annog a'th gynhyrfu di i gyflawni 'r ddyledswydd hon o weddi, sef, fod Duw, megis ac y mae yn gorchymyn i ni weddio, felly hefyd y mae fo 'n addaw, ac yn rhoddi iw bobl yr yspryd glân, i cynnorthwyo nhw i weddio. A thywalltaf ar dŷ Ddafydd, ac ar bresswylwŷr Jerusalem yspryd grâs a gweddian, medd yr ⟨p. 18⟩Arglwydd; Ac os chwy-chwi, y rhai ydych ddrwg, a fedrwch roi rhoddion da i'ch plant chwi, pa faint mwy y rhydd eich Tàd o'r nèf yr Yspryd glân, ir rhai a ofynno ganddo? y mae 'r yspryd hefyd yn cynnorthwyo ein gwendid ni; canys ni wyddom ni beth a weddiom, megis y dylem, eithr y mae 'r yspryd ei hun yn erfyn trosom ni, ag ocheneidian annhrasethadwy. Zech. 12.10. Luc. 11.13. Rhuf. 8.26. Ac mal hyn y mae 'r Arglwydd yn esmwythau 'r gorchymmyn i weddio, ac yn ei wneuthur yn hawsach i ni iw gadw. Pet fuase 'r Arglwydd yn gorchymyn i ni beth ammhossibl, yna y buase rhyw achos i ofni a llwfrhau: eithr gan ei fod yn gorchymmyn peth (trwy râd ei yspryd) y sydd hawddiawn a buddiol i ni, onid ym rwymedig yn fwy o lawer i vfyddhau iddo, ac i gwblhau hynny?