A90503:44
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Christ a'r Publican, rhwng Christ a'r Pharisaed, a rhwng Christ a'r Credadyn ammheus, self Canwyll Christ. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael jechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio in fol ewyllys Duw, i gael grass a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd in y Bid presennol.Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Crist a'r Publican, rhwng Crist a'r Pharisaed, a rhwng Crist a'r Credadyn ammheus, sef Canwyll Crist. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael iechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio yn fol ewyllys Duw, i gael gras a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd yn y Byd presennol.
Ai brio in Llundain : gan Thomas Dawks, printiwr ing-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677Ai brio yn LLundain : gan Thomas Dawks, printiwr yng-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Trwy weddi y mae christianogion, megis milwyr nerthol, in rhyfela in rymmus, in erbyn eu llygredigaethau eu hunain, a'u holl elynion ysprydol eraill. Eph. 6.13, 18.
Trwy weddi y mae christianogion, megis milwyr nerthol, yn rhyfela yn rymmus, yn erbyn eu llygredigaethau eu hunain, a'u holl elynion ysprydol eraill. Eph. 6.13, 18.
Amhossibl yw dangos yr holl fendithion, a rods yr Arglwydd iw weision trwy weddi, oblegit y maent hwy 'n anneirif. Luther (yr hwn a welodd Duw in dda ei wneuthur in offeryn godidawg, i ddwyn eilwaith i ni yr efengyl) sydd in testiolaethu amdano ei hun, welled ohono, a darfod datcuddio iddo (wedi i Dduw roddi iddo y grâs i alw ar ei enw ef, (self ⟨p. 20⟩in ddifrifol) fwy o wirioneddau Duw, a hynny in eglurach, trwy weddi, na thrwy ddarllain a myfyrio.
Amhossibl yw dangos yr holl fendithion, a roddes yr Arglwydd iw weision trwy weddi, oblegit y maent hwy 'n anneirif. Luther (yr hwn a welodd Duw yn dda ei wneuthur yn offeryn godidawg, i ddwyn eilwaith i ni yr efengyl) sydd yn testiolaethu amdano ei hun, weled ohono, a darfod datcuddio iddo (wedi i Dduw roddi iddo y grâs i alw ar ei enw ef, (sef ⟨p. 20⟩yn ddifrifol) fwy o wirioneddau Duw, a hynny yn eglurach, trwy weddi, na thrwy ddarllain a myfyrio.
Yr ail pwngc o'r gorchymmyn, yw gweddio ohonom in y môdd ac ar y dull sy'n canlyn ing-weddi'r Arglwydd. Lle y gallwn welled may cyfarwyddiad, ac Ecsampl barod yw Gweddi'r Arglwydd, i ddyscu i ni pa wed, a pha dull y dylem ni weddio. Nis dyle nêb dybiaid ein bod ni in rhwymedig i arfer y geirieu hyn in unig, a hynny in ddi-newid, heb eu chwanegu na'u lleihiau, neu heb eiriau eraill. Canys nid yw meddwl Christ i'n rhwymo ni i'r geirieu, and i'r peth neu 'r matter, a'r môdd, a'r cyffelib search wrth weddio. Ac oni bae fod hyn in wir; bid feius gweddiau gwasanaethwyr Duw, y rhai sy wedi eu gosod ar lawr in llyfrau 'r hên Deitament a'r newydd; oblegit nad ynt wedi eu gosod ar lawr in yr un rhyw eiriau â gweddi 'r Arglwydd Je nid yw 'r weddi honey hun wedi gosod ar lawr in yr un rhyw eirieu in gwbwl, air yngair gan yr Efangylwyr Matthew a Luc.