A90503:77
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Christ a'r Publican, rhwng Christ a'r Pharisaed, a rhwng Christ a'r Credadyn ammheus, self Canwyll Christ. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael jechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio in fol ewyllys Duw, i gael grass a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd in y Bid presennol.Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Crist a'r Publican, rhwng Crist a'r Pharisaed, a rhwng Crist a'r Credadyn ammheus, sef Canwyll Crist. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael iechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio yn fol ewyllys Duw, i gael gras a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd yn y Byd presennol.
Ai brio in Llundain : gan Thomas Dawks, printiwr ing-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677Ai brio yn LLundain : gan Thomas Dawks, printiwr yng-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
6. Rheidiol yw ir nêb a sin weddio in deilwng, wneuthyd fell y gwnaeth y mâb afradlon, self, nid in unig cyffessu ei bechodau gydá thristwch calon, gan ddywedyd, Fy Nhâd pechais in erbyn y nêf, ac o'th flaen dithe, eithr hefyd gwir bwrpassu in ei gallon, nas digio mo'i Dâd nefol mwy, trwy bechu in ei erbyn ef megis o'r blaen. Canys pa wed a geill plentyn alw hwnnw in Dâd, yr hwn nid ofna ei ddigio in wastadol trwy ei goeg arferion ⟨p. 33⟩a'i ddrwg gynheddfau? Nis geill mewn un mod; je ac ni ddichon un Tàd gaffael dim diddanwch na llawenydd in y faith blentyn a hwnnw: Am hynny, rhaid i ni wrth weddio gofio ein drygioni, a'n cyndynrwydd in erbyn ein Tád nefol, ac mewn tristwch calon ac enaid ddywedyd gyd a'r Publican, O Dduw bid drugarog wrthif bechadur, a chydâ 'r mâb afradlon fod in ewyllysgar, megis un o weision cyflog ein Tâd o'r nef, iw wasanaethu ef, mewn cyfiawnder a sancteiddrwydd holl ddyddiau ein bywyd o hynny allan, trwy ffydd in Jesus Ghrist ein Prynwr, ai gymmorth ef, heb yr hwn nis gallwn ni wneuthur dim ac sydd dda, Luc. 15.19. Luc. 1.74.75. Jo. 15.5.
6. Rheidiol yw ir nêb a fynne weddio yn deilwng, wneuthyd fel y gwnaeth y mâb afradlon, sef, nid yn vnig cyffessu ei bechodau gydá thristwch calon, gan ddywedyd, Fy Nhâd pechais yn erbyn y nêf, ac o'th flaen dithe, eithr hefyd gwir bwrpassu yn ei galon, nas digio mo'i Dâd nefol mwy, trwy bechu yn ei erbyn ef megis o'r blaen. Canys pa wedd a geill plentyn alw hwnnw yn Dâd, yr hwn nid ofna ei ddigio yn wastadol trwy ei goeg arferion ⟨p. 33⟩a'i ddrwg gynheddfau? Nis geill mewn vn modd; ie ac ni ddichon vn Tàd gaffael dim diddanwch na llawenydd yn y fath blentyn a hwnnw: Am hynny, rhaid i ni wrth weddio gofio ein drygioni, a'n cyndynrwydd yn erbyn ein Tád nefol, ac mewn tristwch calon ac enaid ddywedyd gyd a'r Publican, O Dduw bydd drugarog wrthif bechadur, a chydâ 'r mâb afradlon fod yn ewyllysgar, megis vn o weision cyflog ein Tâd o'r nef, iw wasanaethu ef, mewn cyfiawnder a sancteiddrwydd holl ddyddiau ein bywyd o hynny allan, trwy ffydd yn Iesu Ghrist ein Prynwr, ai gymmorth ef, heb yr hwn nis gallwn ni wneuthur dim ac sydd dda,