A95346:142
Tryssor ir Cymru
Tryssor ir Cymru: self llyfr in cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...Tryssor ir Cymru: sef llyfr yn cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...
Brintio in Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677Brintio yn Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Y chweched rhwystr yw dal sulw ar ddi wed rhai eraill. Canys pan fae rhai o'• sawl a fuont in byw in ddrygionus, ac y• ymroi i helyntiau anraslon, gan ddilyn y pechodau dygnaf yngolwg y bid, nes bod pawb in estyn bŷs attynt, er hynny, ar eu claf wely in adrodd ychydig eiriau da, ac in galw a• Dduw am drugaredd, gan ddywedyd e• gweddiau, a maddeu ir holl fyd, a felly marw in llonydd, peth rhyfedd yw clywed sôn pa ganmol a wna ffyliaid y bid arnynt, pa gyfiawnhau, gan ddywedyd: efe a wnaeth ddiwedd da tros ben in gystal ac y galley undyn ei wneuthur: e fu farw cyn llonydded a'• oen, fe osododd ei bethau mewn trefn dda cyn ei farw.
Y chweched rhwystr yw dal sulw ar ddi wedd rhai eraill. Canys pan fae rhai o'• sawl a fuont yn byw yn ddrygionus, ac y• ymroi i helyntiau anraslon, gan ddilyn y pechodau dygnaf yngolwg y byd, nes bod pawb yn estyn bŷs attynt, er hynny, ar eu claf wely yn adrodd ychydig eiriau da, ac yn galw a• Dduw am drugaredd, gan ddywedyd e• gweddiau, a maddeu ir holl fyd, a felly marw yn llonydd, peth rhyfedd yw clywed sôn pa ganmol a wna ffyliaid y byd arnynt, pa gyfiawnhau, gan ddywedyd: efe a wnaeth ddiwedd da tros ben yn gystal ac y gallei vndyn ei wneuthur: e fu farw cyn llonydded a'• oen, fe osododd ei bethau mewn trefn dda cyn ei farw.
O hyn y cymmer diffeithwr, ac annuwiol din arall achlyssur a bwriad i bechu: canny meddwl a wna fell hyn: Y gŵr a'r gŵr oedd cynddrŵg ei fuchedd a minneu, neu ac undyn arall, ac etto efe a wnaeth ddiwedd odiaeth, a phaham na allaf finneu wneuthur felly? Eithr y mae llygaid y dynion hyn wedi cibddallu sywaeth; canys narw in llonydd nid yw bôb amser marw in dduwiol. Llefain am drugaredd Dduw er mwyn dilyn arfer, neu lenwi llygaid y bid, nid yw in cael Duw in drugarog: adrodd ychydig weddiau ar flaen y tafod nid marw in y ffydd ydyw: canys y mae lawyer in gwneuthur y pethau hyn, ac er hynny in marw in ressynol.