A95346:207
Tryssor ir Cymru
Tryssor ir Cymru: self llyfr in cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...Tryssor ir Cymru: sef llyfr yn cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...
Brintio in Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677Brintio yn Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Atteb. 1. Nid yr egni sydd wreiddiol in eiddot dy hun, yr wyfi in galw arnat iw arfer: and yr hwn a dderbyniaist in barod gan Dduw, a'r hwn y mae efe in barod iw gyfrannu. Gwna ddefnydd da o'r holl Egni sydd gennyt in unig, a thy a gei welled, nad yw dy lafur in offer. Nerth Nature a Grâs cyffredinol ydynt dalentau, sydd raid i ti wneuthur defnydd o honynt.
Atteb. 1. Nid yr egni sydd wreiddiol yn eiddot dy hun, yr wyfi yn galw arnat iw arfer: ond yr hwn a dderbyniaist yn barod gan Dduw, a'r hwn y mae efe yn barod iw gyfrannu. Gwna ddefnydd da o'r holl Egni sydd gennyt yn vnig, a thi a gei weled, nad yw dy lafur yn ofer. Nerth Nattur a Grâs cyffredinol ydynt dalentau, sydd raid i ti wneuthur defnydd o honynt.
2. A Wit ti ewyllysgar i wneuthur defnydd o'r Egni sydd gennyt, ac i gael ychwaneg, ac i wneuthur defnydd o honaw os cai di ef? Os wit, mae Nerth Christ gennyt, nid wit ti in sefyll nac in gweithio drwy dy nerth dy hunan: Mae ei addewid ef wedi ymrwymo i ti, a'i nerth ef in ddigon i ti. Eithr onid wit ti ewyllysgar, yr wit ti in ddiesgus: pan wit wedi cael y Nefoedd ac Uffern wedi eu hagoryd yngair Duw, ith wneuthur in ewyllysgar; fe wna Duw wahaniaeth rhwng dy wrthnyssigrwydd a'th wendid anewyllysgar.
2. A Wyt ti ewyllysgar i wneuthur defnydd o'r Egni sydd gennyt, ac i gael ychwaneg, ac i wneuthur defnydd o honaw os cai di ef? Os wyt, mae Nerth Crist gennyt, nid wyt ti yn sefyll nac yn gweithio drwy dy nerth dy hunan: Mae ei addewid ef wedi ymrwymo i ti, a'i nerth ef yn ddigon i ti. Eithr onid wyt ti ewyllysgar, yr wyt ti yn ddiesgus: pan wyt wedi cael y Nefoedd ac Vffern wedi eu hagoryd yngair Duw, ith wneuthur yn ewyllysgar; fe wna Duw wahaniaeth rhwng dy wrthnyssigrwydd a'th wendid anewyllysgar.
3. Mae mwy o Allu ym mhawb o honoch nag yr ydych in gwneuthur defnydd o honaw, neu yr ydych in gwybod oddiwrtho. Nid oes and eisiau deffro iw ddwyn ef allan