A95346:308
Tryssor ir Cymru
Tryssor ir Cymru: self llyfr in cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...Tryssor ir Cymru: sef llyfr yn cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...
Brintio in Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677Brintio yn Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Atteb. In gyntaf mi a grybwyllaf am dy Bettrusder, ac yno i'th Hyfforddaf in erbyn dy bechod.
Atteb. Yn gyntaf mi a grybwyllaf am dy Bettrusder, ac yno i'th Hyfforddaf yn erbyn dy bechod.
Ac in gyntaf, rhaid i chwi deal pan yw eich Diogi ai 'r cyfryw un a'r sydd in dwyn rhwysg, yntau ûn wedi ei farweiddio; ai 'r cyfryw un ar a brawf eich bod in feirwon mewn pechod; neu in unig in gyfryw un ar a brawfeich bod in glwyfus ac in llesgion.
Ac yn gyntaf, rhaid i chwi ddeall pa un yw eich Diogi ai 'r cyfryw un a'r sydd yn dwyn rhwysg, yntau ûn wedi ei farweiddio; ai 'r cyfryw un ar a brawf eich bod yn feirwon mewn pechod; neu yn unig yn gyfryw un ar a brawfeich bod yn glwyfus ac yn llesgion.
Ac i wybod hyn, rhaid i chwi ddosparthu (1.) Rhwng Pylni ac oerni yr anwydau, ac ammharodrwydd ac anufudd▪ dod yr enaid (2.) Rhwng diogi, yr hwn sydd in dal dŷn oddiwrth fuchedd Dduwiol mewn buchedd o annuwioldeb; a'r hwn sy in eu dal hwynt in unig oddiwrth ryw ûn weithred dda, neu ryw ddyledswydd neulltuol, neu in lleihau ar y râdd o'u puraidd Search a'u hufudd-dod. (3.) Rhwng y diogi hwnnw yr hwn yw llygredig ansodd yr Ewyllys; a'r hwn y bo oedran, neu glefyd, neu drymder, neu ryw annhymmerwch arall ar y Corph in ei berry.
Ac i wybod hyn, rhaid i chwi ddosparthu (1.) Rhwng Pylni ac oerni yr anwydau, ac ammharodrwydd ac anufudd▪ dod yr enaid (2.) Rhwng diogi, yr hwn sydd yn dal dŷn oddiwrth fuchedd Dduwiol mewn buchedd o annuwioldeb; a'r hwn sy yn eu dal hwynt yn unig oddiwrth ryw ûn weithred dda, neu ryw ddyledswydd neulltuol, neu yn lleihau ar y râdd o'u puraidd Serch a'u hufudd-dod. (3.) Rhwng y diogi hwnnw yr hwn yw llygredig ansodd yr Ewyllys; a'r hwn y bo oedran, neu glefyd, neu drymder, neu ryw annhymmerwch arall ar y Corph yn ei beri.