A95346:82
Tryssor ir Cymru
Tryssor ir Cymru: self llyfr in cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...Tryssor ir Cymru: sef llyfr yn cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...
Brintio in Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677Brintio yn Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ail gynneddf, neu effaith edifeirwch y• Ymddiffyn ein hunain, hynny yw, ein rhyddhau neu ein diheuro ein hunain pan in cyhudde• gan bechod, ac y rhodder dim i'n herbyn • Canys pan fyddo pechod a'r Cythraul in cythryblu cydwybod y pechadur edifarus truan in ddiaros efe a rêd at Dduw, ac a ymbil am faddevant trwy Jesus Grist, ac felly ai hymddeffyn ei hun, ac a wna ei achwyn ar bechod a Satan; megis din a ddyfynner i'r Seneddr am odineb, neu fai sceler arall, rhaid iddo drwy dystiolaeth ymddiheuro oddiwrth y peth a heurer arno: Felly y gydwybod, a ddyfnno Satan o flaen cyfiawnder a brawdle Duw, ai hymddeffyn ei hun trwy edifeirwch, ac a ofyn maddevant drwy Jesus Grist.
Ail gynneddf, neu effaith edifeirwch y• Ymddiffyn ein hunain, hynny yw, ein rhyddhau neu ein diheuro ein hunain pan in cyhudde• gan bechod, ac y rhodder dim i'n herbyn • Canys pan fyddo pechod a'r Cythraul yn cythryblu cydwybod y pechadur edifarus truan yn ddiaros efe a rêd at Dduw, ac a ymbil am faddeuant trwy Jesu Grist, ac felly ai hymddeffyn ei hun, ac a wna ei achwyn ar bechod a Sathan; megis dyn a ddyfynner i'r Seneddr am odineb, neu fai sceler arall, rhaid iddo drwy dystiolaeth ymddiheuro oddiwrth y peth a heurer arno: Felly y gydwybod, a ddyfnno Sathan o flaen cyfiawnder a brawdle Duw, ai hymddeffyn ei hun trwy edifeirwch, ac a ofyn maddeuant drwy Jesu Grist.
Felly ymma y gallwn welled y llesâd rhagorol, a'r bud a ddwg cydwybod edifarus: Ni all hi oddef adael i bechod fod in achwyn arni, ni fedr ymlonyddu nes cael ei chymmod â Duw, a heddwch gartref ynddi ei hun: Oblegid hyn sydd i ddal sulw ar•o in y dŷn duwiol, self, pan wnelo efe ryw bechod, a bod ⟨p. 21⟩ei gydwybod in dwyn ar gôf iddo hynny, in […] man efe a glyw bwys in ei wascu oddi fewn, c in ei wneuthur cyn drymmed a phlwm, fell a ddichon gyscu in esmwyth, hid oni chafo fined i ryw gilfach i alaru, ac i gwynfan i wala, i gyffessu, ac i ymwneuthur â Dduw, neu i osod ei stât allan o flaen Duw) ac felly i ymddeffyn ei hun drwy Jesus Grist, ai gydybod in tystiolaethu iddo, fod ei bechod wei ei faddeu. And in y gwrthwyneb, y dŷn nnuwiol pan gyhuddo ei gydwybod ef am behod, a dŷ ymmaith bob cyfryw sin-feddyau, ac ai dyry tan ei droed; ac a eilw am âr o gardiau, neu dabbler, neu ryw gydymaith digrif i fwrw yr amser heibio, ac i yrru […] fáth feddyliau allan o'i ben; Ac felly sewn gwirionedd, peri a wna iddynt gynnydu fwyfwy, a chrawni oddifewn.