A95346:89
Tryssor ir Cymru
Tryssor ir Cymru: self llyfr in cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...Tryssor ir Cymru: sef llyfr yn cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...
Brintio in Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677Brintio yn Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Y chweched rinwedd yw zêl (neu Gwynfydiad▪) yr hon sydd in sefyll in hyn, self mawrhau duwioldeb, a chasau drygioni; in gymmaint a body din edifarus in awyddus i bob peth da, in awyddus i osod allan ogoniant Duw ym mhôb lle, ym mhôb cymdeithas, ac ym mhlith pôb mâth ar din. Ni ddichon oddef hybu dim ar anrhydedd Duw, na chlywed cablu ei enw, na diystyru ei ogoniant; and efe a egyr ei enau i argyoeddi yr annuwiol, ac a saif in wrol-w ch ynghweryl gogoniant Duw.
Y chweched rinwedd yw zêl (neu Gwynfydiad▪) yr hon sydd yn sefyll yn hyn, sef mawrhau duwioldeb, a chasau drygioni; yn gymmaint a bod y dyn edifarus yn awyddus i bob peth da, yn awyddus i osod allan ogoniant Duw ym mhôb lle, ym mhôb cymdeithas, ac ym mhlith pôb mâth ar ddyn. Ni ddichon oddef hybu dim ar anrhydedd Duw, na chlywed cablu ei enw, na diystyru ei ogoniant; ond efe a egyr ei enau i argyoeddi yr annuwiol, ac a saif yn wrol-w ch ynghweryl gogoniant Duw.
Nid yw efe debyg ir Di-dduw, a'r rhagreithwyr, y rhai a ymrônt i wneuthur fell y gwnelo y cymdeithion, nid amgen, in Dduwiol ym mhlith Duwiol; y maent in Brotestantiaid ym mhlith Protestantiaid, a drygionus ym mhlith drygionus, Papistiad ym mysc Papistiaid, a bydolion in mysc pobl fydol, Tyngwyr ym mhlith tyngwyr, ac anwadalwyr in troy gyd â phôb awel. Y din edifeiriol (meddaf) nid y fâth ddŷn â hwn ydyw. ⟨p. 24⟩And y mae efe in ddianwadal, ac in ddwywol ym mhôb peth da: Y mae efe in gefnog in erbyn pôb digrifwch, a bud pechadurus: Pe rhôn a gallu o honaw ynnill y bid ei gyd, neu wellhau arno ei hun fwy nag a goeliei neb, drwy wneuthur pechod in erbyn Duw, etto fe ai gwrthodai: Canys fe a ddyscodd o enau Christ na lesâ i din er ynnill yr holl fyd, a cholli ei enaid.
Nid yw efe debyg ir Di-dduw, a'r rhagreithwyr, y rhai a ymrônt i wneuthur fel y gwnelo y cymdeithion, nid amgen, yn Dduwiol ym mhlith Duwiol; y maent yn Brotestantiaid ym mhlith Protestantiaid, a drygionus ym mhlith drygionus, Papistiad ym mysc Papistiaid, a bydolion yn mysc pobl fydol, Tyngwyr ym mhlith tyngwyr, ac anwadalwyr yn troi gyd â phôb awel. Y dyn edifeiriol (meddaf) nid y fâth ddŷn â hwn ydyw.