B02626:455
The plain mans path-way to heaven
The plain mans path-way to heaven wherein every man may clearly see whether he shall be saved or damned. / Set forth dialogue-wise for the better understanding of the simple, by Arthur Dent, preacher of the word of God at South-Shoobery in Essex.
London: printed by Ja. Young for G. Lathum, 1643
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. Some ancient Writers have spoken very prudently to this point. For one saith,1 Injusta lu•ra breves habent voluptates, long•s autem dolores. That is,2 Unjust gain hath long sorrow, and short joy. Another saith, Eligas damnum potiùs quàm turpe lucrum: illud enim semel tantum te dolore afficet, hoc verò semper. That is, Choose loss rather than filthy lucre: for the one will grieve thee but once, the other for •ver. A third saith,3 Melius est honestè pauperem esse, quàm turpiter divitem Hoc enim commiserationem, illud vero reprehensionem adsert. It is better to be honestly poor, than wickedly rich. For the one moveth pity, the other reproof. 4One of the wise Heathen also saith, We may not wax rich unjustly, ⟨p. 176⟩but live of just things, which he calleth holy things.
Theol. Some ancient Writers have spoken very prudently to this point. For one saith,1 Injusta lu•ra breves habent voluptates, long•s autem dolores. That is,2 Unjust gaine hath long sorrow, and short joy. Another saith, Eligas damnum potiùs quàm turpe lucrum: illud enim semel tantum te dolore afficet, hoc verò semper. That is, Chuse losse rather than filthy lucre: for the one will grieve thee but once, the other for •ver. A third saith,3 Melius est honestè pauperem esse, quàm turpiter divitem Hoc enim commiserationem, illud vero reprehensionem adsert. It is better to be honestly poore, than wickedly rich. For the one moveth pitty, the other reproofe.