B03487:1219
Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deal a'u cymmhwyso tuag…Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deall a'u cymmhwyso tuag…
Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deal a'u cymmhwyso tuag at yr ymarweddiad.Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deall a'u cymmhwyso tuag at yr ymarweddiad.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1679Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1679
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1. Anfodlonrwydd i'n cyflwr ein hunain. Yr hyn a'n gwnâ ni in ddiclon wrth ragluniaeth Dduw, a'i drefnid. A hynny a ddichon gyffroi Duw in gyfiawn i'n herbyn ni, a pheri iddo ef ein dinoethi ni o'r holl drugareddau yr ydym ni drwy ei ddaioni ef in ⟨p. 240⟩[…] ⟨p. 241⟩[…] ⟨p. 242⟩eu mwynhau wrth ein rhaid.
1. Anfodlonrwydd i'n cyflwr ein hunain. Yr hyn a'n gwnâ ni yn ddiclon wrth ragluniaeth Dduw, a'i drefnid. A hynny a ddichon gyffroi Duw yn gyfiawn i'n herbyn ni, a pheri iddo ef ein dinoethi ni o'r holl drugareddau yr ydym ni drwy ei ddaioni ef yn ⟨p. 240⟩〈…〉 ⟨p. 241⟩〈…〉 ⟨p. 242⟩eu mwynhau wrth ein rhaid.
2. Cenfigennu a thristâu wrth lwyddiant ein cymydog. Y mae 'r gorchymyn hwn in gofyn cariad tuag at ein cymmydog, a bod ini ymhyfrydu in ei gyflwr llwyddianus ef: ynteu torriad amlwg o honaw ydyw ini genfigennu wrth ei lwyddiant ef, a gofidio wrth welled ei ddedwddwch ef.
2. Cenfigennu a thristâu wrth lwyddiant ein cymydog. Y mae 'r gorchymyn hwn yn gofyn cariad tuag at ein cymmydog, a bod ini ymhyfrydu yn ei gyflwr llwyddianus ef: ynteu torriad amlwg o honaw ydyw ini genfigennu wrth ei lwyddiant ef, a gofidio wrth weled ei ddedwddwch ef.