B07434:170
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
ADTIMCHIOL AN CHREIDIMH COMHAGHALLVIDHEDAR AN MAIGHISER, AGAS AN FO… › Sunday 7: DOMH. 7.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ar son amhail do hordhaigheadh ê le Athair d'ar mbethne ajge fa impeirdhacht fén, do chum go bhfrithoileadh, & go bhfreastaileadh sê rio ghacht Dé ar Neamh, & ar talamh, & go mbjadh sê jna cheánd na n'daoine gcredeamhnacha, & na n'Aingeal.
49. Creud é see adh a'neith ata ag leanmhuin?
49. Creud é se adh a'neith ata ag leanmhuin?
Ata sé fo•ll siughadh, & ag lergheadh an mhodha ar ar hongadh an mac le Athair, jondas go m'biadh see jna shlanaightheoir dhuinne: umaro, ar gabhail dó ar bhfeolaidhne ujme, gur chriochnaighe see jute na neche sin vile do binfeadhma dar slanughadhne amhail ataid arna n'aithris and so.
Ata sé fo•ll siughadh, & ag lergheadh an mhodha ar ar hongadh an mac le Athair, jondas go m'biadh se jna shlanaightheoir dhuinne: umaro, ar gabhail dó ar bhfeolaidhne ujme, gur chriochnaighe se jute na neche sin uile do binfeadhma dar slanughadhne amhail ataid arna n'aithris and so.