B07434:201
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
ADTIMCHIOL AN CHREIDIMH COMHAGHALLVIDHEDAR AN MAIGHISER, AGAS AN FO… › Sunday 9: 9. DOMH.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
63. Achd ni faicfuithar tarbha arbioth do theacht chugaind Chriosd do bhreth na buadhasa, an med nach loigheide atamaid ag dull d'ég?
63. Achd ni faicfuithar tarbha arbioth do theacht chugaind Chriosd do bhreth na buadhasa, an med nach loigheide atamaid ag dul d'ég?
Ni bfhuil sin ag bacadh anadhbhair: oir ni ní ele an bâs anois do na daojnibh credeamhnacha, acht dull tairis gus'an mbeathaidh is fear.
Ni bfhuil sin ag bacadh anadhbhair: oir ni ní ele an bâs anois do na daojnibh credeamhnacha, acht dul tairis gus'an mbeathaidh is fearr.
64. Ata ag leanmhain de so nach jonbhethe uaimhneach rean bhás ni is mó inar um eaglach é: achd gurab mhó is ion leanta dhuínd ar gceandfeadhna Criosd le hindtind nemhvamhnaigh, neoch amhail nar chlaoidheadh, & nar milleadh ⟨p. 17⟩trés anmbás is amhlaidh sin mar an gcedna nach fuilcongaidh sé sindé do chlaoi less?
64. Ata ag leanmhain de so nach ionbhethe uaimhneach rean bhás ni is mó inar um eaglach é: achd gurab mhó is ion leanta dhuínd ar gceandfeadhna Criosd le hindtind nemhvamhnaigh, neoch amhail nar chlaoidheadh, & nar milleadh ⟨p. 17⟩trés anmbás is amhlaidh sin mar an gcedna nach fuilcongaidh sé sindé do chlaoi les?