B07434:188
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
ADTIMCHIOL AN CHREIDIMH COMHAGHALLVIDHEDAR AN MAIGHISER, AGAS AN FO… › Sunday 8: 8. DOMH.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
57. Cuir sios, & minigh so in is soillere ina mur sin?
Do fuajr see bás dfulang, & do dhiol na péne do dlighead dhínne & ar an gcorfa dhar sooradh uaithe, & ar mbeth dhúinne (amhail atamaid vile jhar bhpeacahaibh) ciontach, & fooi bhreamhnas ⟨p. 15⟩Dé do chum go ndeacadh see jnar n'aitne do bail less é fen do thais-beanadh a bhfjadhnaise breatheamhain Thalmaidhe, & adhamnadh le bheulson d'ar Mbethne fuascoojlte, & dar legean fa scaoil abhfjadnaishe nimchathrach bretheamhnais Dê.
Do fuajr se bás dfulang, & do dhiol na péne do dlighead dhínne & ar an gcorfa dhar sooradh uaithe, & ar mbeth dhúinne (amhail atamaid uile jhar bhpeacahaibh) ciontach, & fooi bhreamhnas ⟨p. 15⟩Dé do chum go ndeacadh se jnar n'aitne do bail les é fen do thais-beanadh a bhfjadhnaise breatheamhain Thalmaidhe, & adhamnadh le bheulson d'ar Mbethne fuascoojlte, & dar legean fa scaoil abhfjadnaishe nimchathrach bretheamhnais Dê.
58. Acht do ardlabhair & tug Pilatus amhail cert a bheth nemhchiontach, & vim sin nir damhain sê e mar chiontach, & fear dheanta uilc?
58. Acht do ardlabhair & tug Pilatus amhail cert a bheth nemhchiontach, & uime sin nir damhain sê e mar chiontach, & fear dheanta uilc?