B07434:333
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
ADTIMCHIOL AN CHREIDIMH COMHAGHALLVIDHEDAR AN MAIGHISER, AGAS AN FO… › Sunday 20: DOMHNACH. 20.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Is é an credeamh amhain, a'neoc fhédas fobhar do chosnamh dhoibh, an tan leagas sind at gcudtrom ar an dóchasa, nach dtigdis go cúntus an'ardiagha; an mhéd nach randsaigheadh Día jád do rér tinde, & cruas a rjaghla: acht ar bhfholach alochta. dó, & ar gtomhjothlacadh a shalchair le gloine Chriosd go mbédis age lsin aítsin, & go measand sé jád, amail do bhédis forrfe, ceart go huilidhe.
Is é an credeamh amhain, a'neoc fhédas fobhar do chosnamh dhoibh, an tan leagas sind at gcudtrom ar an dóchasa, nach dtigdis go cúntus an'ardiagha; an mhéd nach randsaigheadh Día jád do rér tinde, & cruas a rjaghla: acht ar bhfholach alochta. dó, & ar gtomhjothlacadh a shalchair le gloine Chriosd go mbédis aige lsin aítsin, & go measand sé jád, amail do bhédis forrfe, ceart go huilidhe.
124 Acht adtionoileam dhe sin Criosdaidhe d'fírenachadh le hoibrighibh dés a bheth ar na ghairm ó Dhia, jno fhaghail le tuillteanas a oibrighthe, jondas gomadh jonmhuin le Día é, neoch is é a aojmhaineas, an bheatha shuthain dúinn?
Ni tionoileam choidhche: ach gomadh mó choindeobham againd a'ní ata scriobhtha; nach bhfédfuighe duine truaillidhe dhfírénachadh abhfiadhnaise Dé: vime sin is jonghérghuidhe dhvínn gan é do dhul ambreatheamhnas mail rind.
Ni tionoileam choidhche: ach gomadh mó choindeobham againd a'ní ata scriobhtha; nach bhfédfuighe duine truaillidhe dhfírénachadh abhfiadhnaise Dé: vime sin is jonghérghuidhe dhvínn gan é do dhul ambreatheamhnas maille rind.