B07434:454
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
180. Mínigh anois aní adubhras gnrb' ail le Dia féchain ro láiuth ar edtromughadh na serbhantadh less a na'ithnese?
180. Mínigh anois aní adubhras gnrb' ail le Dia féchain ro láiuth ar edtromughadh na serbhantadh les a na'ithnese?
Do bhail ga• amharo•; jondas go drabharthaoi ⟨p. 47⟩méd egin d'fuasgladh dona daoinibh ata fa chomas, & chumacht dhaoine ele: ata tabhacht ánd so maraon do chondmhail ar buil na politia; aghon, an'ordaighthe choitchind: oir, abhail agcomhairdhuighthe ar énlá don tamh, is amhlaidh sin ghnáthaigheas gach én duine e fain an chuid ele don'aimsir.
Do bhail ga• amharo•; jondas go drabharthaoi ⟨p. 47⟩méd egin d'fuasgladh dona daoinibh ata fa chomas, & chumacht dhaoine ele: ata tabhacht ánd so maraon do chondmhail ar buil na politia; aghon, an'ordaighthe choitchind: oir, abhail agcomhairdhuighthe ar énlá don tamh, is amhlaidh sin ghnáthaigheas gach én duine e fein an chuid ele don'aimsir.
181. Fecham anois ca fad bheanas an'aithnese rind?