B07434:653
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
269. Creud thuígeas tu isin dara hiarratus tree rioghacht Dé?
269. Creud thuígeas tu isin dara hiarratus tre rioghacht Dé?
Ata sí acoimhsheafamh ar dha bháll go priondsipalta: aghon, sé do riaghladh na daoine tóght ha le Spiorad fain, & see do leagadh sios & adtoirbhert da scrios na daoine mallaighthe ⟨p. 75⟩diultaighthe, less nach aíl jad fain do thoirbhert dôsan do chum umhla; jondas go ndentaoi follus mar sin nach fédadh nî ar bioth seasamh no cur an'aghaidh a'neart, no chumhacht.
Ata sí acoimhsheafamh ar dha bháll go priondsipalta: aghon, sé do riaghladh na daoine tóght ha le Spiorad fein, & se do leagadh sios & adtoirbhert da scrios na daoine mallaighthe ⟨p. 75⟩diultaighthe, les nach aíl jad fein do thoirbhert dôsan do chum umhla; jondas go ndentaoi follus mar sin nach fédadh nî ar bioth seasamh no cur an'aghaidh a'neart, no chumhacht.
270. Ciondas ata tu aguidhe an rioghachtsa do theacht?