B07434:674
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ar son, umaro: go dêntar ar n'araine de tre mhaitheas DE, gen go bfuil see d'f hiachaibh againd amuigh ar mhodh ar bioth: ata rabhadh arna thabhairt duinne maraon, less an fhocalsa; sind d'ar dremperadh, & d'ar gcosg fain o shanthughadh arain daoine ele, & ar mbeth comhchondaimthe, no toileamhail less an'aran sin ata ag teacht chugaind, & ag rochtain oraind le cor ro laghamhail mar bhudheadh ó laimh DE.
Ar son, umaro: go dêntar ar n'araine de tre mhaitheas DE, gen go bfuil se d'f hiachaibh againd amuigh ar mhodh ar bioth: ata rabhadh arna thabhairt duinne maraon, les an fhocalsa; sind d'ar dremperadh, & d'ar gcosg fein o shanthughadh arain daoine ele, & ar mbeth comhchondaimthe, no toileamhail les an'aran sin ata ag teacht chugaind, & ag rochtain oraind le cor ro laghamhail mar bhudheadh ó laimh DE.
279. Creud as agcuireann tû less laoidheamhail, & aniú?
279. Creud as agcuireann tû les laoidheamhail, & aniú?
Atamaid arar dteagasg go measarrdheacht, & go congmhalacht less an da bheagchuidse; d'eagla go rachdis ar n'anmíana, & ar dtoile tar mhodh an riochtanais a leas.
Atamaid arar dteagasg go measarrdheacht, & go congmhalacht les an da bheagchuidse; d'eagla go rachdis ar n'anmíana, & ar dtoile tar mhodh an riochtanais a leas.