B07434:747
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Comharrdha faicseanach amuigh dheaghthoile Dé oraind, neoch ata ag fioghrughadh grasa Spioradalta le suagheantus faicseanach do shelughadh, ⟨p. 89⟩& do, dhaingniughadh geallta DE inar gcroidhibh: jondas, goma feared do chomhdhaingeneocha bfírinde.
Comharrdha faicseanach amuigh dheaghthoile Dé oraind, neoch ata ag fioghrughadh grasa Spioradalta le suagheantus faicseanach do shelughadh, ⟨p. 89⟩& do, dhaingniughadh geallta DE inar gcroidhibh: jondas, goma fearde do chomhdhaingeneocha bfírinde.
312. An bfuil an oirradsa do bhríógh, & do nert isin tsuagheantus fhaicseanaigh; jondas, gobfedan sé na coinsiasa do dhaingniughadh and óchas an tslanaighe?
Ni fhuil sin aice dhi fain gan amharus, acht do dheoin, & do thoil DE arson gur hordaigheadh less í gus an gcrichse.
Ni fhuil sin aice dhi fein gan amharus, acht do dheoin, & do thoil DE arson gur hordaigheadh les í gus an gcrichse.