B10304:211
Dad seiniad meibion y daran self ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad…Dad seiniad meibion y daran sef ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad…
Dad seiniad meibion y daran self ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad ffydd eglwys loegr : ac o epistol yr Escob Dafies at y Cembru = An echo of the sons of thunder, being a second impression of Bishop Juel's Apology, and of Bishop Davies his Epistle, in the British tongue.Dad seiniad meibion y daran sef ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad ffydd eglwys loegr : ac o epistol yr Escob Dafies at y Cembru = An eccho of the sons of thunder, being a second impression of Bishop Juel's Apologie, and of Bishop Davies his Epistle, in the British tongue.
Oxford : Printiedig in Rhydychen gan W.H. ac a werthir gan lyfrwyr Grecsam a Llanfyllin ..., 1671Oxford : Printiedig yn Rhydychen gan W.H. ac a werthir gan lyfrwyr Grecsam a Llanfyllin ..., 1671
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
A Christ, gan wrthwynebu amryfyssedd y Pharisaeaid; Rhaid heb‘r ef, yw dechwelyd at y Dechrevad; Nid felly yr oedd o‘r Dechrevad. A phan oedd ef in argyoeddu aflendid buchedd yr offeiriaid a‘u cybydddra, gan geisio glanhau ‘r Deml, y Ty yma (heb‘r ef) in y Dechrevad ydoedd dy gweddi, lle y gall ‘r bobl weddio ynghyd in dduwiol-sanctaidd: ag felly yw'ch rhan chwi o ‘i gynnal of y pride hyn hefyd. Herwydd nid adailadwyd mo honaw i fod in Ogof ladron.
A Christ, gan wrthwynebu amryfyssedd y Pharisaeaid; Rhaid heb‘r ef, yw dechwelyd at y Dechreuad; Nid felly yr oedd o‘r Dechreuad. A phan oedd ef yn argyoeddu aflendid buchedd yr offeiriaid a‘u cybydddra, gan geisio glanhau ‘r Deml, y Ty yma (heb‘r ef) yn y Dechreuad ydoedd dy gweddi, lle y galle ‘r bobl weddio ynghyd yn dduwiol-sanctaidd: ag felly yw'ch rhan chwi o ‘i gynnal of y pryd hyn hefyd. Herwydd nid adailadwyd mo honaw i fod yn Ogof ladron.
A hefyd, yr holl Dwysogion duwiol clodfawr y mae ‘r Scruthurau glan in mynegy amdanynt, a gaent in enwedig ganmoliaeth ⟨p. 181⟩in y cyfryw eirieu a‘r rhain: ddarfod iddynt rodio in ffyrdd eu tâd Dafydd; self yw hynny, am iddynt ddechwelyd at y drefn gyntaf a ‘r prif ddecrhevad; gan ddwyn drach-gefn a dattroi crefydd i‘r perffeiddrwydd lle y gadowse y Brenin Dafydd ef. Felly pan welsom-minneu ddarfod i‘r gwyr hyn sathru bob peth dan eu traed, ag nad oedd ddim wedi adel in heml Dduw, onid ôl, a thrist-olwg dinistr ag anrhaith: ninny a dybiasom may callaf cyngor a allem-mi gymryd oedd roi geyrbron eyn llygeid, fraint yr Eglwysi hynny, yr rhai a wyddem-mi ‘n hyspys na ddarfuase iddynt amryfysso, ag na buase erioed genthynt na fferenneu neulltuol na gweddiau mewn estran-jaith barbaraidd, na llugru Sacramenteu, na dim o ‘r faith ofregedd.
A hefyd, yr holl Dwysogion duwiol clodfawr y mae ‘r Scruthurau glan yn mynegy amdanynt, a gaent yn enwedig ganmoliaeth ⟨p. 181⟩yn y cyfryw eirieu a‘r rhain: ddarfod iddynt rodio yn ffyrdd eu tâd Dafydd; sef yw hynny, am iddynt ddechwelyd at y drefn gyntaf a ‘r prif ddecrheuad; gan ddwyn drach-gefn a dattroi crefydd i‘r perffeiddrwydd lle y gadowse y Brenin Dafydd ef. Felly pan welsom-minneu ddarfod i‘r gwyr hyn sathru bob peth dan eu traed, ag nad oedd ddim wedi adel yn heml Dduw, onid ôl, a thrist-olwg dinistr ag anrhaith: nyni a dybiasom may callaf cyngor a allem-mi gymryd oedd roi geyrbron eyn llygeid, fraint yr Eglwysi hynny, yr rhai a wyddem-mi ‘n hyspys na ddarfuase iddynt amryfysso, ag na buase erioed genthynt na fferenneu neulltuol na gweddiau mewn estran-iaith barbaraidd, na llugru Sacramenteu, na dim o ‘r fath ofregedd.