B10304:84
Dad seiniad meibion y daran self ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad…Dad seiniad meibion y daran sef ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad…
Dad seiniad meibion y daran self ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad ffydd eglwys loegr : ac o epistol yr Escob Dafies at y Cembru = An echo of the sons of thunder, being a second impression of Bishop Juel's Apology, and of Bishop Davies his Epistle, in the British tongue.Dad seiniad meibion y daran sef ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad ffydd eglwys loegr : ac o epistol yr Escob Dafies at y Cembru = An eccho of the sons of thunder, being a second impression of Bishop Juel's Apologie, and of Bishop Davies his Epistle, in the British tongue.
Oxford : Printiedig in Rhydychen gan W.H. ac a werthir gan lyfrwyr Grecsam a Llanfyllin ..., 1671Oxford : Printiedig yn Rhydychen gan W.H. ac a werthir gan lyfrwyr Grecsam a Llanfyllin ..., 1671
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Y Bara a‘r Gwin hwnnw (meddwn-ni) ydynt sancteiddiol a Nefol ddirgeledigaetheu corph a gwaed Christ, ag rydis in y Sacrament hwn in rhoddi i ni Grist ei hun yr hwn sydd wir fara y bywyd tragwyddol, yr hwn r•dis in ei roi i ni mor gwbl, ag mor gyflawn, ag nad oes dim wirach na bod o honom in cymeryd ei wir gorph ai waed ef drwy ffydd. Nid ydym y chwaith in doedyd hyn, fegis pettem in tybied ddarfod cwbl newidio a di-ddimio rhywiogaeth y bara, ar gwin; fall y darfu i lawyer freuddwydio‘n yr oesoedd diwaetha hyn, heb fedru onynt erioed etto gyttuno rhyngthynt eu hun ynghylch y breuddwyd hwn. Ag n•d hynny oedd feddwl Christ, fwrw o‘r bara gwenith ymmaeth ei rywiogaeth ei hun, a chymeryd math ar dduwiolaeth newydd:1 eithr in hyttrach, fall y gall ef eyn newid ni, a‘n tros-lunio iw gorph ei hun, fegis y dywed Thophilactus. Beth a ellir ei ddoedyd in hynodach nog a draerhodd Ambros, 2self, Fod y bara a'r gwin yr un faith ag a oeddynt o‘r blaen, ag er hynny e• bôd hwy wedi newidio i beth arall: Neu y peth a ddoedodd Gelasius, Nid yw sy wed y bara, a rhywiogaeth y gwin in pe••io, 3neu‘n diflannu: Neu y peth a dd•edodd Theodoretus: Ar ôl sancteiddio'r ⟨p. 41⟩Arwyddion dirgeledig, nid ydynt in bwrw ymmeth eu rhywiogaeth eu hunain: (Herwydd aros y maent in y sylwedd llun, a‘r rhyw, oedd genthynt o‘r blaen.) Neu, y peth a deoedodd Awstin: •ara ar caregl, yw‘r peth a welwch, 4a hyn y mae'r llygeid in dangos: eithr y peth a fin eych ffydd chwi ei ddyscu, yw hyn: may corph Christ ydiw‘r Bara, a‘i waed ef ydiw‘r caregl. Neu‘r peth a ddoedod Origenes, Y Bara yr hwn rydis in ei sancteiddio drwy air Duw, tu-ag-at am ddeunydd bara. mined i‘r boll y mae ef, 5