B10304:87
Dad seiniad meibion y daran self ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad…Dad seiniad meibion y daran sef ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad…
Dad seiniad meibion y daran self ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad ffydd eglwys loegr : ac o epistol yr Escob Dafies at y Cembru = An echo of the sons of thunder, being a second impression of Bishop Juel's Apology, and of Bishop Davies his Epistle, in the British tongue.Dad seiniad meibion y daran sef ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad ffydd eglwys loegr : ac o epistol yr Escob Dafies at y Cembru = An eccho of the sons of thunder, being a second impression of Bishop Juel's Apologie, and of Bishop Davies his Epistle, in the British tongue.
Oxford : Printiedig in Rhydychen gan W.H. ac a werthir gan lyfrwyr Grecsam a Llanfyllin ..., 1671Oxford : Printiedig yn Rhydychen gan W.H. ac a werthir gan lyfrwyr Grecsam a Llanfyllin ..., 1671
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1Rhaid i ni (medd Cyrillus) pan ddelom i dderbyn y Sacrament hwn, roi diofryd medylieu bydol, ag amcanionn offer. A'r Gymanfa-Gyngor in Nicaea fall y mae rhai'n ei hadrodd yngroegiaith, sydd in gwahardd ⟨p. 43⟩i ni fod ag issel feddylieu gennym, neu grymmu o honom tuag-at y bara a'r gwin a roer geyr eyn bron. A doedyd rydym fall y scrifennodd Chrysostom in gyfaddas jawn, May cnawd Christ ydyw'r corph marw, a nine ydym yr Eryrod: 2Ysturiaeth yr hyn beth, ydyw fod in rhaid i ni hedeg in uchel o mynnwn ddyfod at gorph Christ. Canys (medd Crisostom) bwrdd yr Eryrod ag nid bwrdd y cogfrain yw hwn. 3A megis y mynegodd Cyprianus; Bwyd yr enaid ydyw'r bara ymma ag nid bwyd y boll. A• medd Awstin, pa fodd y cymeraf afel arno-fo sydd absen? 4Pa fodd yr estynnaf fy illaw i'r Nef i gael gafael arno-fo sydd in eis•edd yno? Attebodd, Estyn dy ffydd hid yno, a thy a gefaist afael arno.
1Rhaid i ni (medd Cyrillus) pan ddelom i dderbyn y Sacrament hwn, roi diofryd medylieu bydol, ag amcanionn ofer. A'r Gymāfa-Gyngor yn Nicea fal y mae rhai'n ei hadrodd yngroegiaith, sydd yn gwahardd ⟨p. 43⟩i ni fod ag issel feddylieu gēnym, neu grymmu o honom tuag-at y bara a'r gwin a roer geyr eyn bron. A doedyd rydym fal y scrifennodd Chrisostom yn gyfaddas iawn, May cnawd Crist ydyw'r corph marw, a ninne ydym yr Eryrod: 2Ysturiaeth yr hyn beth, ydyw fod yn rhaid i ni hedeg yn vchel o mynnwn ddyfod at gorph Crist. Canys (medd Crisostom) bwrdd yr Eryrod ag nid bwrdd y cogfrain yw hwn. 3A megis y mynegodd Cyprianus; Bwyd yr enaid ydyw'r bara ymma ag nid bwyd y bol. A medd Awstin, pa fodd y cymeraf afel arno-fo sydd absen?