B11837:1560
A hundred sermons upo[n] the Apocalypse of Jesus Christ revealed in deed by the angel…A hundred sermons vpo[n] the Apocalips of Iesu Christe reueiled in dede by thangell…
A hundred sermons upo[n] the Apocalypse of Jesus Christ revealed in deed by the angel of the Lord: but seen or received and written by the apostle and Eva[n]gelist. S. John: compiled by the famous and godly learned man, Henry Bullinger, chief pastor of the congregation of Zuryk. Newly set forth and allowed, according to the order appointed in the Queens majesties, iniuntions. The argument, worthiness, commodity, and use of this work, thou shalt find in the preface: after which thou hast a most exact table to lead thee into all the principal matters contained therein.A hundred sermons vpo[n] the Apocalips of Iesu Christe reueiled in dede by thangell of the Lorde: but seen or receyued and written by thapostle and Eua[n]gelist. S. Iohn: compiled by the famous and godly learned man, Henry Bullinger, chief pastor of the congregation of Zuryk. Newly set forth and allowed, according to the order appoynted in the Quenes maiesties, iniuntions. Thargument, wurthines, commoditie, and vse of this worke, thou shalt fynd in the preface: after which thou hast a most exact table to leade thee into all the princypall matters conteyned therin.
printed by John Day, 1561printed by Iohn Day, 1561
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For now here followeth the fact of an Angel most excellent, that is to say, a godly confutation of the error.1 First he sayeth not lightly, do not as thou haste purposed: but grievously condemning his fact, he sayeth with a certain vehemency, see thou doest it not. We have a like phrase of speech here in Switzerland, what time (signifying in any wise to be ware) we say, Long und thu das nit. Look thou doest it not. Wherefore we have learned by the testimony of the angel, that now neither Angels nor saints are to be worshipped. For seeing the Lord himself sayeth of Saints, they shall be as the Angels of God: I see not why they should not match the Saints with Angels. And we have verily learned that they may be worshipped neither with cult latrical ⟨p. 572⟩nor dulical. And to worship, is with a mind to honour, to fall at the feet, to bow down and kneel. As I have said else where.
For now here followeth the facte of an Angel most excellent, that is to saye, a godly confutatiō of the errour.1 First he sayeth not lightly, do not as thou haste pourposed: but greuousely condemning his facte, he sayeth with a certen vehemencie, see thou doest it not. We haue a like phrase of speach here in Swicerlande, what time (signifiynge in any wise to be ware) we saye, Long vnd thu das nitte. Loke thou doest it not. Wherefore we haue learned by the testimonie of the angell, that now nother Angels nor sainctes are to be worshipped. For seyng the Lord himself sayeth of Sainctes, thei shal be as the Angelles of God: I see not whie they shoulde not match the Sainctes with Angels. And we haue verely learned that they maye be worshipped nother with culte latrical ⟨p. 572⟩nor dulical. And to worship, is with a minde to honour, to fal at the fete, to bowe downe and knele. As I haue sayed els where.
- 1That no• A•• gell•s […] Sa should be worshipped.