B11837:1638
A hundred sermons upo[n] the Apocalypse of Jesus Christ revealed in deed by the angel…A hundred sermons vpo[n] the Apocalips of Iesu Christe reueiled in dede by thangell…
A hundred sermons upo[n] the Apocalypse of Jesus Christ revealed in deed by the angel of the Lord: but seen or received and written by the apostle and Eva[n]gelist. S. John: compiled by the famous and godly learned man, Henry Bullinger, chief pastor of the congregation of Zuryk. Newly set forth and allowed, according to the order appointed in the Queens majesties, iniuntions. The argument, worthiness, commodity, and use of this work, thou shalt find in the preface: after which thou hast a most exact table to lead thee into all the principal matters contained therein.A hundred sermons vpo[n] the Apocalips of Iesu Christe reueiled in dede by thangell of the Lorde: but seen or receyued and written by thapostle and Eua[n]gelist. S. Iohn: compiled by the famous and godly learned man, Henry Bullinger, chief pastor of the congregation of Zuryk. Newly set forth and allowed, according to the order appoynted in the Quenes maiesties, iniuntions. Thargument, wurthines, commoditie, and vse of this worke, thou shalt fynd in the preface: after which thou hast a most exact table to leade thee into all the princypall matters conteyned therin.
printed by John Day, 1561printed by Iohn Day, 1561
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For most purposely he addeth:1 and they compassed about the tents of Saints, and beloved City. And meaneth that the church of God shall be most grievously plagued with those Gogicall and barbarous wars. For in times paste Jerusalem was called the chosen and beloved City: but after she rejected the word of the Lord, she was no more beloved of God, but rather rejected and hated. Therefore Saint John speaketh of the Catholic church, which Saint Paul also in an other place out of Isaiah nameth, Jerusalem that is above. The same is also called the tents of Saints. For the faithful are in the church as it were in tents, fighting against Satan, the world, sin, and flesh. And where he sayeth, they compass about the tents of Saints: he sayeth some what more, than if he had written, they assailed or besieged, or assaulted the tents of Saints. For they compass them about, which give the assault round about, and vex them most grievously, as though they were already taken, that no hope can appear to any man, no refuge or way to escape.
For most purposely he addeth:1 and thei compassed about the tentes of Saincts, and beloued Citie. And meaneth that the church of God shall be moste greuouslye plagued with those Gogicall and barbarouse warres. For in times paste Hierusalem was called the chosen and beloued Citie: but after she reiected the worde of the Lorde, she was no more beloued of God, but rather reiected and hated. Therfore Saincte Ihon speaketh of the Catholique church, which Sainct Paule also in an other place oute of Esaye nameth, Hierusalem that is aboue. The same is also called the tentes of Sainctes. For the faythfull are in the church as it were in tentes, fyghting againste Sathan, the worlde, sinne, and flesh. And where he sayeth, they compasse aboute the tentes of Sainctes: he sayeth some what more, than yf he had written, they assayled or beseiged, or assaulted the tentes of Sainctes. For they compasse them aboute, which geue the assaulte rounde aboute, and vexe them moste greuouslie, as though they were already taken, that no hope can appeare to any man, no refuge or waye to escape.
- 1Theicompat fed about the tents of Saints & beloved of God.Theicōpat fed aboute the tents of Sainctes & beloued of God.