N00001:1570
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metreThe vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfulness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalms in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]The vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfullness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalmes in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]
Cambridge, Mass. : Stephen Day, Imprinted 1640
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
O GOD, do not thou silence keep: o do not thou refrain thy self from speaking, & o God. do not thou dumb remain. verse 2 For lo, thine enemies that be do rage tumultuously: & they that haters be of thee have lift the head on high. verse 3 Against those that thy people be they crafty counsel take; also against thy hidden ones they consultation make. verse 4 They said, lest they a nation be, let's cut them down therefore, that in remembrance Israel's name may not be any more. verse 5 For they together taken have counsel with one consent, and in confederation against thee they are bent. verse 6 The tabernacles of Edom and of the Ishmaelites: the people of the Haggarens & of the Moabites. verse 7 The men of Gebal, with Ammon, and Amaleck conspire, the Philistines, with them that be inhabitants of Tyre. verse 8 Assyria moreover is ⟨image ?⟩conjoined unto them: & help they have administered unto Lots children.
O GOD, doe not thou silence keep: o doe not thou refraine thy selfe from speaking, & o God. doe not thou dumb remaine. verse 2 For loe, thine enemies that be doe rage tumultuously: & they that haters be of thee have lift the head on hye. verse 3 Against those that thy people be they crafty counsell take; also against thy hidden ones they consultation make. verse 4 They sayd, lest they a nation be, let's cut them downe therefore, that in remembrance Isr'elss name may not be any more. verse 5 For they together taken have counsell with one consent, and in confederation against thee they are bent. verse 6 The tabernacles of Edom and of the Ishmaelites: the people of the Haggarens & of the Moabites. verse 7 The men of Gebal, with Ammon, and Amaleck conspire, the Philistims, with them that be inhabitants of Tyre. verse 8 Assyria morover is