N00001:1579
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metreThe vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfulness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalms in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]The vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfullness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalmes in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]
Cambridge, Mass. : Stephen Day, Imprinted 1640
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
O LORD, thou hast been to the land gracious: Jacobs captivity thou hast returned with thy hand. verse 2 Thou also the iniquity of thy people hast pardoned: thou all their sin hast covered. Selah. verse 3 Thou all thine anger didst withdraw: from thy fierce indignation thou hast thy self turned away. verse 4 O God of our salvation ⟨image ?⟩convert thou us; & do thou make thine anger toward us to slake. verse 5 Shall thy wrath ever be us on? wilt thou thine indignation draw out to generation? and unto generation? verse 6 Wilt thou not us revived let be, that thy folk may rejoice in thee.
O LORD, thou hast been to the land gracious: Iacobs captiuity thou hast returned with thy hand. verse 2 Thou also the iniquity of thy people hast pardoned: thou all their sin hast covered. Selah. verse 3 Thou all thine anger didst withdraw: from thy fierce indignation thou hast thy selfe turned away. verse 4 O God of our salvation ⟨image ?⟩convert thou us; & doe thou make thine anger toward us to slake. verse 5 Shall thy wrath ever be us on? wilt thou thine indignation draw out to generation? and unto generation? verse 6 Wilt thou not us reviv'd let bee, that thy folk may rejoyce in thee.
(2) verse 7 Lord on us show thy mercy; eke thy saving health on us bestow. verse 8 I'll hark what God the Lord will speak, for he'll speak peace his folk unto, and to his Saints: but let not them to foolishness return again. verse 9 Surely his saving health is nigh unto all them that do him fear; that in our land may dwell glory. verse 10 Mercy & truth met together, prosperity & righteousness embracing did each othe• kiss. verse 11 Truth springs out of the earth: also from heaven looketh righteousness. verse 12 Yea, God shall that that's good bestow; our land eke shall give her increase. verse 13 Justice shall go before his face, & in the way her steps shall place.