N00001:1864
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metreThe vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfulness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalms in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]The vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfullness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalmes in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]
Cambridge, Mass. : Stephen Day, Imprinted 1640
Title page typeset from the transcription.
Book 4 › Psalm 104: Psalm 104.Book 4 › Psalm 104: Psalme 104.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Lord bless, o my Soul, o Lord my God, exceedingly great art thou: thou with honour art clothed & with majesty. verse 2 Who dost thy self with light, as if ⟨image ?⟩it were a garment cover: who like unto a curtain dost the heavens stretch all over. verse 3 Who of his chambers lays the beams ith waters, & he makes the clouds his Chariots, & his way on wings of wind he takes. verse 4 His Angels Spirits, his ministers who makes a fiery flame. verse 5 who earths foundations laid, that ne'er should be removed the same. verse 6 Thou with the deep (as with a robe) didst cover the dry land: above the places mountainous the waters they did stand. verse 7 When as that thou rebukedst them away then fled they fast: they also at thy thunders voice with speed away do hast. verse 8 Up by the mountains they ascend: down by the valleys go, the place which thou didst found for them until they come unto. verse 9 Thou hast to them a bound prefixed which they may not pass over: so that they might no more return again the earth to cover.
THe Lord blesse, o my Soule, o Lord my God, exceedi•gly great art thou: thou with honour art cloath'd & with mai•s•y. verse 2 Who dost thy selfe with light, as if ⟨image ?⟩it were a garment cover: who like unto a curtaine dost the heavens stretch all over. verse 3 Who of his chambers layes the beames ith waters, & hee makes the cloudes his Charrets, & his way on wings of winde hee takes. verse 4 His Angells Spirits, his ministers who makes a fiery flame. verse 5 who earths foundations layd, that ne're should be remov'd the same. verse 6 Thou with the deep (as with a robe) didst cover the dry land: above the places mountainous the waters they did stand. verse 7 When as that thou rebukedst them away then fled they fast: they also at thy thunders voyce with speed away doe hast. verse 8 Vp by the mountaines they asscend: downe by the valleys go, the place which thou didst found for them untill they come unto. verse 9 Thou hast to them a bound prefixt which they may not passe over: so that they might noe more returne againe the earth to cover.