N00001:1987
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metreThe vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfulness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalms in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]The vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfullness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalmes in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]
Cambridge, Mass. : Stephen Day, Imprinted 1640
Title page typeset from the transcription.
Book 5 › Psalm 119: Psalm 119.Book 5 › Psalm 119: Psalme 119.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
[Greek or Hebrew] (1) Aleph ALL-blest are men upright of way: walk in Jehovahs law who do. verse 2 Blest such as do his records keep: with their whole heart him seek also. verse 3 And that work no iniquity: but in his ways do walk indeed. verse 4 Thou hast given charge, with diligence unto thy precepts to give h••d. verse 5 Ah that to keep thy statutes: so my ways addressed were by thee. verse 6 When I respect thy precepts all, then shall I not ashamed b•e. verse 7 When I thy righteous judgements learn with hearts uprightness I'll thee praise. verse 8 Forsake thou me not utterly: I will observe thy statute-ways.
〈non-Latin alphabet〉 (1) Aleph ALL-blest are men upright of way: walk in Iehovahs law who do. verse 2 Blest such as doe his records keepe: with their whole heart him seek also. verse 3 And that work no iniquitie: but in his wayes doe walke indeed. verse 4 Thou hast giv'n charge, with diligence unto thy precepts to give h••d. verse 5 Ah that to keepe thy statutes: so my wayes addressed were by thee. verse 6 When I respect thy precep•s all, then shall I not ashamed b•e. verse 7 Whē I thy righteous judgements learne with hearts uprightnes I'le thee prayse. verse 8 Forsake thou mee not utterly: I will observe thy statute-wayes.