N00001:8
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metreThe vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfulness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalms in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]The vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfullness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalmes in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]
Cambridge, Mass. : Stephen Day, Imprinted 1640
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Preface.
The singing of Psalms, though it […] nothing but holy harmony, and […] such is the subtlety of the enemy, […] of our nature against the Lord, & his […] our hearts can find matter of discord in […], and crotchets of division in this […]. -for- There have been three question […] stirring concerning singing. First▪ […] are to be sung in churches? whether […] scripture psalms, or the psalms […] the gifts of godly men in every age of the […] Secondly, if scripture psalms, whet••• […] own words, or in such meter as english […] wont to run in? Thirdly· by whom are they •o be sung? whether by the whole churches together with their voices? or by one man singing alone a•d the rest joining in silence, & in the close saying amen.
THe singing of Psalmes, though it 〈…〉 nothing but holy harmony, and 〈…〉 such is the subtilty of the enemie, 〈…〉 of our nature against the Lord, & his 〈…〉 our hearts can finde matter of discord in 〈…〉, and crotchets of division in this 〈…〉. -for- There have been three questiō 〈…〉 stirrīg cōcerning singing. First▪ 〈…〉 are to be sung in churches? whether 〈…〉 scripture psalmes, or the psalmes 〈…〉 the gifts of godly men in every age of the 〈…〉 Secondly, if scripture psalmes, whet••• 〈…〉 owne words, or in such meter as english wont to run in? Thirdly· by whom are they o be sung? whether by the whole churches togethr with their voices? or by one man singing alōe ad the rest joynīg in silēce, & in the close sayīg amen.