The B. of Salisbury.The B. of Sarisburie.
pp. 369–37324 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The B. of Salisbury.
The B. of Sarisburie.
Touching the number of your Courtesans of Rome, whether they be twenty thousand, or more, or less, we will not strive. They be leased out in see farm: The Popes rents are always certain. For Fornication is fineable in Rome, and a good •aleable kind of sin. But this, you say, is an other Lie, as false, and as slanderous, as the rest. For, ye say, they pay no yearly pension for their sufferance in that trade of Life: but only the common taxes, which are likewise raised upon other Citizens. Whether it be so, or no, M. Harding, it is sufficient for you, so to say. Otherwise, he that raiseth such fines upon bawdry, might well be thought to be the baud.
Touchinge the number of your Courteghianes of Rome, whether they be twentie thousande, or more, or lesse, wee wil not striue. They be leased out in see farme: The Popes rentes are alwaies certaine. For Fornication is fineable in Rome, and a goode •aleable kinde of sinne. But this, you saie, is an other Lie, as false, and as sclounderous, as the reste. For, ye saie, they paie no yeerely pension for theire sufferance in that trade of Life: but onely the common taxes, whiche are likewise raised vpon other Citizens. Whether it be so, or no, M. Hardinge, it is sufficiente for you, so to saie. Otherwise, he that raiseth sutche fines vpon baudrie, might wel bee thought to be the baude.
Howe be it, your own Doctors herein will soon condemn you. For thus it is written by them in your own Glose: Videtur,1 quod crimen Meretricij Ecclesia sub dissimulation transire debeat. Nam & Mareschallus Papae de facto exigit tributū à Meretricibus: It seemeth, that the Church ought to dissemble the fault of whoredom. For the Popes Marshal in deed receiveth a tribute, or pension of Whores.