Title page
4 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
AN ANSWER TO A LETTER OF A JESUIT Named Tyrie, be John Knox.
AN ANSWER TO A LETTER OF A IESVIT NAmed Tyrie, be Iohne Knox.
¶PROV. XXVI. Answer not a fool according to his foolishness, least thou be like him: answer a fool according to his foolishness least he be wise in his own conceit
¶PROV. XXVI. Answer not a foole according to his foolishenes, least thow be lyke him: answer a foole according to his foolishnes least he be wise in his owē cōseat
THE contrariety appearing at the first sight, betwixt their two sentences, stay it for a time, both heart to meditate & hand to write any thing, contrary that blasphemous letter. But when with better mind, God gave me to consider, that whosoever opposes not him self boldly to blasphemy & manifest lei•, differs little from traitors: cloaking & fostering, so far as in them lie, the treason of traitors, & damnable impiety of those, against whom Gods just vengeance mon burn without end, unless speedy repentance follow: To quiet therefore my own conscience, I put hand to the pen as followeth.
THE contrarietie appearing at the first sight, betuix thir twa sentēcis, stay it for a tyme, baith heart to meditate & hand to wryte any thing, cō trair that blaspheamous letter. But when with better mynd, God gaue me to considder, that whosoeuer opponis not him self bouldly to blasphemy & manifest lei•, differis lytill fra tratouris: cloking & fostering, so far as in them ly, the treasoun of tratours, & dampnable impietie of those, against whome Gods iust evengance mon burne without end, vnles spedie repentāce follow: To quyet therefore my owne conscience, I put hand to the pen as followeth.