The fifth Chapter.
pp. 263249 passagespart 4 of 7
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Paul useth here very apt and plain words, when he sayeth: Brethren ye are called into liberty. And because no man should dream that he speaketh of the liberty of the flesh,1 he expoundeth him self what manner of liberty he meaneth, saying: Only use not your liberty as an occasion to the flesh, but serve ye one an other through love. Wherefore let every Christian know, that, as touching the conscience, Christ hath made him Lord over the law, sin and death, so that they have no power over him. Contrariwise let him know that this outward bondage is laid upon his body, that he should serve his neighbour through love. They that understand Christian liberty otherwise, enjoy ⟨p. 243⟩the commodities of the Gospel to their own destruction, and are worse Idolaters under the name of Christ, then they were before under the Pope. Now Paul goeth about to declare out of the ten commandments, what it is to serve one an other through love.
Paule vseth here very apte and plaine wordes, when he sayeth: Brethern ye are called into libertie. And because no mā should dreame that he speaketh of the libertie of the flesh,1 he expoundeth him selfe what maner of libertie he meaneth, saying: Onely vse not your libertie as an occasion to the flesh, but serue ye one an other through loue. Wherfore let euery Christian know, that, as touching the conscience, Christ hath made him Lord ouer the lawe, sinne and death, so that they haue no power ouer him. Cōtrariwise let him know that this outward bondage is layed vpon his body, that he should serue his neighbour through loue. They that vnderstand Christian libertie otherwise, enioy ⟨p. 243⟩the commodities of the Gospell to their owne destruction, and are worse Idolaters vnder the name of Christe, then they were before vnder the Pope. Now Paule goeth about to declare out of the ten commaundements, what it is to serue one an other through loue.
- 1They which understand the Christian liberty, serve one another through love.They vvhich vnderstād the Christian libertie, serue one another through loue.