Seeing therefore that except we do forgive our debtors,1 our debts shall not be forgiven of God, and inasmuch as we shall find God such one to us, as we are to our neighbours, let us follow Christ & Steven, which prayed to God for their enemies in the midst of their torments, that they might be forgiven. For let us know this to be true and nothing more truer, that as a Surgeon can not heal perfectly y• wound so long as any iron is in it, so likewise can not prayer profit so long as the mind is cankered, and defiled with guile, fraud, deceit, simulation, rancour, hatred, malyce• emnite, & such other wickednesses. There is nothing, layeth Chrysostom that maketh us more like unto God than if we be gentle & easy to be entreated of them that be evil, and d• ⟨image 73⟩hurt us. God is ready to forgive at all times, if we forgive. God maketh his sun to shine both upon the good & evil, & sendeth rain upon the righteous & unrighteous. Let us therefore after the example of our heavenly father love not only our friends, but also our enemies, yea & that from the bottom of the heart. Let us forgive so many as offend us, & show our selves of such affection toward them that offend us, as we desire y• Christ should be toward us. Let us be so fervently given unto the preservation of fraternal concord & mutual charity, that if through humane infirmity it chanceth at any time that contention riseth up among us, we may notwithstanding so shortly put it away by reconciling one to another, that all displeasure taken away, the sun may not fall down upon our anger. Let us ever set before our eyes ⟨image 74⟩this saying of S. Paul▪ As y• elect of God, holy & beloved, put on tender mercy, kindness, humbleness of mind meekness,2 long suffering, forbearing one another, and forgiving one another (if o••e man have a quarrel to another) as Christ forgave you, so do ye. But above all thin ges put on love, which is the bond of perfection. And the peace of God mought rule in your hearts, unto y• which peace ye are called in one body, and see that ye be thankful.
Seynge therfore that excepte we do forgyue our detters,1 oure dettes shall not be forgyuen of God, and in asmuch as we shall fynde God suche one to vs, as we are to oure neyghbours, let vs followe Christ & Steuen, whiche prayed to God for theyr enemies in the myddes of theyr tormentes, that they myghte be forgyuen. For let vs know this to be true and nothynge more truer, that as a Surgion can not heale perfectely y• wound so long as any yron is in it, so likewyse can not prayer profyt so longe as the mynde is canchred, and defyled with gyle, fraude, deceyte, simulacion, rancoure, hatred, malyce• emnite, & suche other wyckednesses. There is nothing, layth Chrisosto• that maketh vs more lyke vnto God than yf we be gentle & easy to be intreated of them that be euel, and d• ⟨image 73⟩hurte vs. God is redy to forgyue at al times, yf we forgiue. God maketh his sonne to shyne both vpon ye good & euell, & sendeth rayne vpon ye righteous & vnryghteous. Let vs therfore after the example of our heauenly father loue not only our frendes, but also our enemies, yea & that frō the bottome of the herte. Let vs forgyue so many as offende vs, & shew our selues of such affeccion toward them that offende vs, as we desyre y• Christ should be towarde vs. Lette vs be so feruentely gyuen vnto the preseruacion of fraternall concorde & mutuall charitie, that yf thorowe humayne infirmite it chaunseth at ony tyme that cōtencion ryseth vp amonge vs, we maye notwythstandynge so shortely put it away by reconcylynge one to another, that all displeasure taken awaye, the sonne maye not faull downe vpon our anger. Let vs euer set before oure eyes ⟨image 74⟩this sayeng of S. Paule▪ As y• elect of God, holy & beloued, put on tēder mercy, kyndenes, hūblenes of mynd mekenes,2 longe sufferynge, forbearynge one onother, and forgeuynge one another (yf o••e manne haue a quarell to another) as Christe forgaue you, so do ye. But aboue al thī ges put on loue, whiche is the bonde of perfeccion. And the peace of God mought rule in your hertes, vnto y• whiche peace ye are called in one body, and se that ye be thanckefull.
- 1De compū • cordi•. li.De cōpū • cordi•. li.
- 2De cō •ū cordi•. li.De cō •ū cordi•. li.